beingの用法について

下記①と②の文は文中に「being」が使われていますが、それぞれ①、②のbeingの用法について
詳細を教えて頂けないでしょうか。

①Parking in areas that are not designated for use by employees of your office
will result in the vehicle being removed from the building at owner's expense.

②It is a fun way for them to make money while being involved with their hobby.

お手数をお掛けしますが宜しくお願いします。

質問者からの補足コメント

• なぜbeingを使っているのか分かりますか？
  
  分詞構文を平叙文に直した場合、どうなりますでしょうか？

  No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2015/02/26 11:49

No.2 回答者： marbleshit 回答日時： 2015/02/26 12:00

＞なぜbeingを使っているのか分かりますか？

意味上の主語が、主節と後続節とで同一 (they) である為、使用可能だからです。

＞分詞構文を平叙文に直した場合、どうなりますでしょうか？

句ではなく、節にした場合には、

It is a fun way for them to make money while they are involved with their hobby.

となります。

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2015/02/26 10:28

１．後置修飾における分詞の形容詞的働き

２．分詞構文における副詞句としての働き