
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
tie up=縛り上げる
tie down=ねじ伏せる
という感覚ですね。
特にtie downは、むしろ比ゆ的に使われることのほうが多いですが、実際に縄などで縛る場合には、こう、刑事ドラマで刑事が犯人を取り押さえる時みたいに、地面や床にうつぶせに押しつけながら縛るというイメージです。
No.1
- 回答日時:
tie upの方がより具体的です。
・tie up:to tie someone's arms, leg etc. so that they cannot move.
イメージとしては、椅子に座らせて後ろ手にしたり、ぐるぐる巻きにしたりして身動きを取れなくするといった感じです。
http://www.learnamericanenglishonline.com/Word%2 …
・tie down: to stop someone from being free to do the things they want to do.
こちらはとにかく相手が望むようなことができないようにするということに主眼が置かれますので、相手の手を使えなくしたければ手首を縛ったり、声がでないようにしたければ、口をふさぐように縛ったりと何をしたいかによってイメージが変わります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語の意味を教えて
-
中1です 英語テストで、 I play...
-
I think to go to Hokkaido in ...
-
What do you have? と聞かれた...
-
確かに
-
Where do you go to school?←の訳
-
sportとsportsの違いって!?
-
同じ意味になるように日本語訳...
-
all we could do at that time ...
-
Who do you work for?について
-
Yes, I have はおかしい?
-
「~しないようになった」は?
-
how are you と how do you...
-
何を使っていますか? と言う...
-
人間は行動した後悔より、行動...
-
win A to B の形でAをBに従わせ...
-
callとsayの違い
-
ルームメイキングって何て言い...
-
「Don't eat the lunch !」の答...
-
allow doingに意味上の主語はつ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語の意味を教えて
-
中1です 英語テストで、 I play...
-
What do you have? と聞かれた...
-
Who do you work for?について
-
callとsayの違い
-
【英語】「死は生きることの一...
-
I think to go to Hokkaido in ...
-
Yes, I have はおかしい?
-
sportとsportsの違いって!?
-
"しなくちゃ"と"しなきゃ"の違い
-
同じ意味になるように日本語訳...
-
Where do you go to school?←の訳
-
“going to be doing” と “going...
-
I'll do all I can to help. ...
-
"somebody are"は正しい文法で...
-
今日もまた
-
how are you と how do you...
-
win A to B の形でAをBに従わせ...
-
What do you have to do 意味
-
"be going to have to do"と"wi...
おすすめ情報