この英文あっていますか？

"What happened to her? She looks sad."

This sentence is made by me.
Please tell me error in grammar.

ここまでお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： jet_set 回答日時： 2016/01/04 11:07

She looks sad.はそのままでOKです。

（何かが起こったから、悲しそうにしているわけで、ここで時制の一致は必要ないですね。looked の場合もありますが）

ですが
This sentence is made by me.　
Please tell me error in grammar.
は文法的にはあっていますが、少々不自然ですので、

I myself wrote these sentences.
Please let me know if there is any mistake in the grammar.

のほうが自然と思います。

この回答へのお礼

なるほど！実に勉強になりました！

お礼日時：2016/01/04 12:04

No.3 回答者： jet_set 回答日時： 2016/01/04 11:09

No.2ですが、

This sentence is made by me.
これは文法的にもあっていませんでした。

文は２つですので、やはりthese sentencesとなります。（動詞もしかり）

No.1 回答者： freeforvirus 回答日時： 2016/01/03 23:02

she looked sad

Please advise if there is any mistake in the grammar

と書くべきです