A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
これを言ったらもう喧嘩です。
相手を殴りたいくらい怒っています。言われた人は、言った人を殴っても文句いわれる筋合いはありません。
意味は、ほかの回答者の方も仰っていますが、大変下品です。直訳は「お前の×を×ってやる」。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中国語 中国語ネイティブな方、翻訳をお願いします。 「我就是做出来就他妈别让我揍你。」 自分でアプリで翻訳し 3 2022/07/13 00:34
- Google 翻訳 画像のミャンマー語の意味を教えて頂ければ幸いです。 ミャンマーの方とMessengerしていましたが 1 2023/07/14 10:38
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 中国語 中国語 翻訳 発音 (一目惚れしたというニュアンスで) 初めて会ったときから好きでした。 を中国語に 1 2022/08/15 19:58
- その他(言語学・言語) 「ヴァイオレット・エヴァーガーデン スペシャル」の劇中劇オペラ「The Songstress Ari 1 2022/12/20 12:20
- 中国語 有人让你答应一些有点侮辱你的条件,但是答应这个条件的福利很让你觉得诱惑,你会答应吗? この中国語が理 1 2022/07/22 13:31
- 中国語 鍼灸経穴精国 の意味 1 2022/06/27 08:47
- エンタメ・趣味トーク 中国語に翻訳お願いします (食べものを食べるとき)30回噛む 1 2023/03/08 19:17
- その他(言語学・言語) 「画像あり」①ベトナム語読める方お土産のコーヒーの飲み方を教えて下さい。 翻訳かけたけど意味不明でし 3 2022/08/23 22:51
- 洋楽 ビージースの曲名について 8 2022/05/31 11:41
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国語は「ちんちん」って結構...
-
中国語で「辛苦了」とは?
-
中国語で「激励」「激厲」の意...
-
中国語でうぉあいにーってどん...
-
中国語のダメ(初心者)
-
「日々是好日」って?
-
十三点(中国語)について
-
你爱怎么想怎么想吧 お世話にな...
-
中国語で「シナチク野郎」とい...
-
晚安安とは?
-
中文
-
「多少」の語源を教えて下さい。
-
「酷似」の語源について教えて...
-
中国語での「保健」の意味は?
-
中国歌の歌詞の意味を教えてく...
-
‘こまめ’漢字でどう書く?
-
「お客さま」と「お客様」の違い?
-
中国語(台湾)で「お疲れさま...
-
台湾で・・・「よろしくお願い...
-
中国語に詳しい方 閨などで「娘...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報