英語で質問です。 There are many places to visit in Indis ↓

英語で質問です。

There are many places to visit in Indis
↓
インドには多くの場所があります


Mr. Jones won't go back to the US this year.
↓
ジョーンズさんは今年私達の元に戻りません

この翻訳はあってますか?
回答お願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： oshiete_bitte 回答日時： 2017/05/23 16:09

インドには多くの訪れるべき場所があります

ジョーンズさんは今年アメリカには戻りません

この回答へのお礼

本当に助かりました ありがとうございます

お礼日時：2017/05/23 16:14

No.2 回答者： Peter-Randolph 回答日時： 2017/05/23 16:10

インドには訪れるべき所がたくさんあります。

USは我々ではなく米国の事です。United States of Americaの略
今年、ジョーンズ氏は米国に帰ってはきません。

この回答へのお礼

米国だったのですね…すみません
ありがとうございます

お礼日時：2017/05/23 16:13