「彼は私たちにそこへ行くように言った。」を関係代名詞を使って「He told us who we g

「彼は私たちにそこへ行くように言った。」を関係代名詞を使って「He told us who we go there 」とは出来ないんでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： oshiete_bitte 回答日時： 2017/08/30 16:26

He told (us) that we should go there.

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2017/08/30 16:30

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2017/08/30 19:21

関係代名詞ですから、基本的に２つの文が必要です。

A彼は言った。
B私たちはそこへ行く。

この二つを繋いで、「彼」または「私たち」または「そこ」を説明する節（語句）をひねり出すことは出来ません。以下の組み合わせと比較してください。

A彼は言った。
B彼は私の先生だ。
－＞○私の先生である彼は言った。

A彼がそこは美しいと言った。
B私たちはそこへ行く。
＞○私達は、彼が美しいと言ったそこへ行く

No.3 回答者： signak 回答日時： 2017/08/30 19:53

あなたの英文を訳すると、「われわれはそこへ行くという我々に話しかけた」？で、全然英語になっていません。

who とwe が go の主語としてダブってます。
He told us to go there.が正解ですね。