人に聞けない痔の悩み、これでスッキリ >>

英語の語句整序問題です。



図書館は面白い本がとてもたくさんあったので、私はどの本を選べばよいかわからなかった

There were so many interesting books in the library(I/which/didn't/to/that/know/book)choose.


どのように並べるのが正しいでしょうか?
また並べた根拠と、どのような文法が使われているのかおねがいします!

A 回答 (1件)

There were so many interesting books in the library that I didn't know which book to choose.


so … that で「とても…なので…」   副詞節を導く
I didn't know で 「わからなかった」
which book to choose で「どの本を選ぶべきか」
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます!

お礼日時:2017/09/23 12:52

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q私は知りません 英語

学校で習う「私は知りません」は

"I don't know."ですが、


留学した方が言うには

"I don't know."は現地の人には冷たく聞こえるから

"I don't have idea."と言うらしいです。

そういうものなんですか?

調べてみたのですが納得のいくものがありませんでした。

よろしくお願いします。

Aベストアンサー

私も留学経験者ですが
>"I don't know."は現地の人には冷たく聞こえる
これは言い方とか、使う回数、相手との関係とかでそう感じられるというものですよ。
日本語だって、ぶっきらぼうや吐き捨てるようにいつも「知らない」「知らない」と言われたらなんだコイツ?と思ったりするじゃないですか。それと同じです。

I don't know自体は、別に冷たい言い方でもなんでもありません。
言い換えればI have no ideaの方が丁寧だということもありません。

あえて言えば、友達同士の場合は、I have no ideaの方がカジュアルな言い方として使われることが多いです。つまり面識のない人に道を尋ねられた時にはI don't knowと答えた方がpoliteなのです。そして、既回答にあるよう、文頭にSorryと謝罪を付ければ尚良いとされます。

Q英語の会話表現についてです "Would you mind my smoking here ?" "

英語の会話表現についてです

"Would you mind my smoking here ?"
"Certainly not"

ここでのCertainly not って
イイヨとダメどっちの意味なんですか
Certainly not自体に否定的な意味があった気がするのですがよく分かりません
だれか教えてください

Aベストアンサー

何とまあNo.5のような、とんまなとんでんもない事をいう回答者が出てきたもんだ。

Q英語力って映画や音楽を解読してたら少なからず身につきますか? 洋画などが好きなので、好きなことで覚え

英語力って映画や音楽を解読してたら少なからず身につきますか? 洋画などが好きなので、好きなことで覚えれたら良いなと思ったので質問させてもらいました!

Aベストアンサー

英語が話せるようになった人は誰もがしていることなので、孫にはなりません。

ただ聞いていて自然に英語が身に付くわけではないので、それなりに工夫が必要です。
まず、内容を理解する意味から、最初は日本語字幕か日本語吹き替えで見てください。

何回もみると内容はわかるようになります。

次に、DVDなら英語字幕にして、英語で聞く。 DVDの良いところはリピートできることです。
何回もみてください。

そして、同時に、それとは別に、日ごろから、あなたが思っていることや考えていることを英語で言う(独り言)をできるだけしてください。 言えない独り言は、英語ではどういうのか、務めて調べることをお勧めします。

英語で独り言をいうのは、国際同時通訳をしているようなプロの人でも、日ごろやっている「鍛え方」です。

言語を習得するのは、スポーツや楽器を習得するのと似ていて、忍耐強い努力が必要です。 常に英語をきき、英語でできるだけ話すようにして、疑問におもったことは本やネットで調べる。 日記は英語で書くようにして、日記を書くときは、辞書や文法書はみないようにする。 そして、半年後に、さいど自身が書いた日記を読むと間違いに気づくようになります。

文法書は、楽しく読んでください。 文法を少々間違えても英語は通じます。 ネイティヴではないので、間違いを気にしないこと。

そして、可能なら外国人の友達を探してください。 現在は、ネットでいくらでも外国人の友達が探せます。

問い合わせ電話を、英語など外国語の窓口にするのもよいかもしれません。 ただし、この場合は日本人たとばれないぐらい英語がよくないと無理かもしれませんが、「この人、日本人かもしれない。でも、断じる自身がない」と思うくらい、日本語は片言しかわからないといった具合にするとよいかもしれません。

これはけっこう便利で、混んでいてまったくつながらない問い合わせ電話(日本国内)でも、英語には簡単につながります。 ただ、わたしがかけた例では、英語窓口の人は、日本の窓口に内線接続して、介在して通訳する会社が多かったです。 なかには、ソフトバンクのように、はじめから英語で回答してくれるところもあります。

すこし度胸がいりますが、アメリカやイギリスの会社に問い合わせ電話をするのもよいです。 現在はIP電話技術で、国際電話も(特にアメリカ)は、日本国内に電話するより安いです。 わたしの例では、わたしが話す英語は、相手には完全にわかるようですが、先方がしゃべる英語は、早口で発音に癖があったりして聞き取りにくいことはよくありました。

頑張ってください。

英語が話せるようになった人は誰もがしていることなので、孫にはなりません。

ただ聞いていて自然に英語が身に付くわけではないので、それなりに工夫が必要です。
まず、内容を理解する意味から、最初は日本語字幕か日本語吹き替えで見てください。

何回もみると内容はわかるようになります。

次に、DVDなら英語字幕にして、英語で聞く。 DVDの良いところはリピートできることです。
何回もみてください。

そして、同時に、それとは別に、日ごろから、あなたが思っていることや考えていることを英語で言う(独...続きを読む

Q英語が苦手なのと こんな崩れた字だとなんて書いてあるか分かりません。 英語とその訳をできる方いまひた

英語が苦手なのと
こんな崩れた字だとなんて書いてあるか分かりません。

英語とその訳をできる方いまひたら
その二つお願いします(TT)

Aベストアンサー

I dream of you in colors that don't exist.

一つ一つの単語の意味を大事にして訳すと
→存在しない色でできているあなたの夢を私は見ています

日本語の日常の会話に近く訳すと
→幻の色の君の夢を見てる

です。

Q英語ってそもそも勉強しましたか(。´・ω・)?

私は英語マスターではないの(`・ω・´)
だから、こんな質問を立てること自体おこがましいのは百も承知なの(`・ω・´)
そのことを我慢できる方だけに回答いただけたらいいの(`・ω・´)
*なるべく英語カテゴリーの回答者限定でお願いなの(`・ω・´)

私は英語を頑張って勉強したことがないの。 ただ、とある事情で日本語字幕も日本語吹き替えもないものなら見れたので、そればかり何百、もしかしたら何千本とみたかも知れないの(´;ω;`)

先日、とあるニートの社会復帰をを支援しているボランティアの人に会う予定があったの。たまたまその人が来るまで英語で動画鑑賞していたら、「どうして英語がそんなにできるんだね? ニートもなにか自信が付くものがあったらいいのだけど、なかなか勉強さすことができない。頭の悪い子でも英語を覚えられる方法を教えて欲しい。」と言われたの(´;ω;`)

だから、上記の事を話したら「なんだ、環境か、、、。(だったら当たり前だね。)」と言われてしまったの(´;ω;`)

また、英語だけの洋画鑑賞クラブに入っているの(`・ω・´)
そこで、私が中学高校の英語教師の人でも分からない英語表現を解説することもあるのね(´;ω;`)
そこでも、聞かれたから答えたら「それだったら英語ができて当然だね。」と、言われたの(`・ω・´)

自分でも頭がいいとは思わないの(´;ω;`)
洋画を百本千本と観ていたらある程度英語ができて当然だと思うの(´;ω;`)

でも、英語勉強法とかそいう考えが世の中にあるのはなんでなの(。´・ω・)?
そんなの、映画館で日本語字幕付きや日本語吹替がついてのをみれる金持ちの悩みじゃないの(。´・ω・)?

なんか、もやもやしてるから、これと同系統の質問を何回かしてしまうかもしれないの(´;ω;`)
よくある、ネイテブALTが「英語の教科書捨てちまえ!」って叫んで英語教師が慌てるシーン、、あれ、勉強しなかった者としては納得いくんだけど、実際に本当に英語って勉強するものなの? 

考えがまとまってない質問なので、読みにくかった申し訳ないの(*- -)(*_ _)ペコリ

私は英語マスターではないの(`・ω・´)
だから、こんな質問を立てること自体おこがましいのは百も承知なの(`・ω・´)
そのことを我慢できる方だけに回答いただけたらいいの(`・ω・´)
*なるべく英語カテゴリーの回答者限定でお願いなの(`・ω・´)

私は英語を頑張って勉強したことがないの。 ただ、とある事情で日本語字幕も日本語吹き替えもないものなら見れたので、そればかり何百、もしかしたら何千本とみたかも知れないの(´;ω;`)

先日、とあるニートの社会復帰をを支援しているボランティアの人に会う予定...続きを読む

Aベストアンサー

たまたま変なボランティアに当たっちゃっただけでしょ。そもそも、自分が抱えている相談者たちを「頭の悪い子」なんて平気で呼ぶような人なんですから。

好きになれることを見つけて、それに集中して、それが得意になって、自信に繋げる。それが今の教育の基本なんだし、ましてやニートの社会復帰教育の根幹を成すものであるはずですよね。それをたまたま、そのオジサンはわかってなかったのでしょう。今度その支援室に行ったら担当を替えてもらうといいです。

クラブの場合は、英語教師がプライドを傷つけられて負け惜しみを言ったか、あるいは別の人が英語教師を思いやって代わりに言ってあげたのでしょう。近年、つくづく思うのですが、自分が誰かから不快な目に遭った時には、きっとその前に、自分が気づかずに、その誰かを不快な目に遭わせてるんだと思うんですよね。人は鏡なので。

いずれにしても、言うほうはたぶん、単に会話が続かなくなって間が持てなかっただけだと思うんです。だからやみくもに古臭い言い方をしちゃうんですよ。対策としては、会話の続きを作ってあげればいいんです。

例えば私も、「なぜ発音が自然」と聞かれると「米国で身につけました」とか答えるわけですが、正直、私も『ああ、またこれで嫌なことを言われるんだろうなあ』とか思うもんだから、そこで黙っちゃうんですね。すると相手も黙っちゃう。すると相手は沈黙が怖くて「だったら当然」とか「羨ましい」とか、下手するといろんな悪口を言ってくるわけです。

それを避けるためには、「米国で身につけました」で終わらせずに「米国で身につけました。面白い時代でしたから、街がこんなでした。でも身につけたのは子供の英語だから、あとでこういう勉強をこれだけ熱心にやりました。今はそれを活用して…」などと、素材を振りまけば、相手はどこかに引っかかって、そこから会話を膨らませられるんです。

とにかく、質問者さんがどういう事情でその「環境」に至ったのかは知りませんが、本来はそれが勉強ですよ。昔はみんな、丁稚奉公すなわちOJTで勉強してたでしょ。その支援室も「子」とか言ってるからには十代の人たちも対象なのかな。だったら、洋楽番組や、英語圏のスポーツ雑誌を鑑賞しまくって英語を身につけるのには全然遅くないですよね。私が知っている英語のプロたちの多くが、そうやって日本にいながらにして、ミーハーが高じて英語が上手になりました。

まったく関係ない話ですが、先日、別のスレッドのお礼欄で「外注丸投げ」とか書いてくださったけど、あれはそういうことじゃないと思うんですよね。追加回答を申請するのが面倒だったので、こんなところに書いちゃってすみません。

明日はいい日でありますように。

たまたま変なボランティアに当たっちゃっただけでしょ。そもそも、自分が抱えている相談者たちを「頭の悪い子」なんて平気で呼ぶような人なんですから。

好きになれることを見つけて、それに集中して、それが得意になって、自信に繋げる。それが今の教育の基本なんだし、ましてやニートの社会復帰教育の根幹を成すものであるはずですよね。それをたまたま、そのオジサンはわかってなかったのでしょう。今度その支援室に行ったら担当を替えてもらうといいです。

クラブの場合は、英語教師がプライドを傷つけられ...続きを読む

Q美大に行くにはどうしたらいいですか

美大に行くにはどうしたらいいですか

Aベストアンサー

文学部や法学部や工学部に行くには、まともな進学校の学習内容を身に付ければ合格が見えてきます。(実質的に非進学校であれば苦しいですが。)
しかし、音大や美大は、普通の高校で全くやらないことを試験します。
従って、普通の高校を普通に出たのでは、余程の天才以外、合格は見えてきません。
まずは近場で、高校や中学の美術の先生に相談してみること。
基本的には、美大進学用の予備校に行ったり、美大受験が判る指導者に指導して貰うことになるでしょう。
勿論、英語と国語か、社会もか、その辺りの5教科が美大入試に全く届かないレベルだと、話にならないでしょう。
それと、私立の学費は高いでしょうから、どのくらい用意すれば良いか、近場の美大の学費や入学金を調べ、親と相談して下さい。
どこの家庭でも支払える額だとは到底思えません。
じゃぁ国公立大学は、となると、教育系統で無いなら数が少なすぎて、合格難易度が高いでしょう。

Qこのreachistってreachの最上級ですよね? 最上級とか比較級になれるのって形容詞だけじゃな

このreachistってreachの最上級ですよね?
最上級とか比較級になれるのって形容詞だけじゃないんですか??
reachは調べたんですが、名詞と動詞にしかなれないみたいです。教えてください。

Aベストアンサー

形容詞 rich の最上級です。

Q見えにくかったらごめんなさい… この英文ほとんど意味が分かりません 店主が犬を呼んで犬が犬小屋から出

見えにくかったらごめんなさい…
この英文ほとんど意味が分かりません
店主が犬を呼んで犬が犬小屋から出てきたと思ったら
女の子に従ってついてきた?のような
とにかく意味がわかりません
和訳をしてほしいです…

Aベストアンサー

The store owner smiled and whistled and out of the kennel come Lady, who ran down the aisle of his store followed by the five teeny, tiny balls of fur.

The store owner smiled and whistled → 店の主人は微笑んで口笛を吹いた
and out of the kennel come Lady, who ran down the aisle of his store → そして犬小屋から Lady (犬の名前)が出てきて、店の通路を走った
followed by the five teeny tiny balls of fur. → 5つのちっちゃな毛の玉が後につづいた

全文は『店の主人は微笑んで口笛を吹いた、すると犬小屋から犬のLady飛び出して店の通路を走り、後に5匹のちっちゃな丸い毛のふさふさした子犬が続いた』

Q62x-23y=3 次の等式を満たす整数x,yの組を一つ求めよ。 よろしくお願いします! できればユ

62x-23y=3
次の等式を満たす整数x,yの組を一つ求めよ。

よろしくお願いします!
できればユークリッドの互除法は使わないで解きたいです!

Aベストアンサー

両辺にx-y-3を足して整理する。
3(21x-8y-1)=x-y
左辺が3の倍数とわかるので右辺も3の倍数。
x-y=3k(kは整数)とおく。
x=y+3kと変形して最初の式に代入する。
62(y+3k)-23y=3
整理すると
13y=1-62k
kを1から順に代入して調べていくとk=4の時右辺は13の倍数になるとわかるのでこの時のyの値を求める。
元の式に求めたyを代入してxを求める。

Q引っ越しして車のナンバーを変えないと犯罪者?

私の家の隣の住人なんですが、1年前に県外から引っ越して来ましたが、車のナンバーはそのままです。

これは とある人の意見によると

”道路運送車両法に違反で
犯罪行為となります。
ナンバーを変えないでいると言うことは
れっきとした犯罪です。
・・・・・・
要は、遵法精神のかけらでも持ち合わせているか、
ばれなければ何をやっても良いと思ってるかだけの違いです。
殺人でも強盗でもばれなければ処罰されませんしね。”

だそうです。そこで質問ですが、違反と犯罪の違いって何でしょうか? また、それが犯罪だとしたら、シートベルトの締め忘れや 免許証不携帯のような軽微な違反も やはり犯罪になるんでしょうか?

Aベストアンサー

厳密に言えば違法でしょうが 現実には 次の車検が来るまで そのまま乗っている人が多いです。
他県ナンバーが走っていても 一々停止を求められることは有りませんしwww


人気Q&Aランキング