母国語

の検索結果 (4,457件 4101〜 4200 件を表示)

ケルト語、フランス語、イタリア語の単語を教えてください

…ケルト語、フランス語、イタリア語で、「天使」「天使の」「光」「葉っぱ（複数形）」「幸せ」「幸せの」「四葉」「色」「色彩」「癒し」に該当する単語を教えてください。また...…

2008/08/05 15:27
イタリア語
回答数(3)

フィリピン語（タガログ語)でバースデーカードを書きたいです！

…フィリピン人の友達（男性）に、フィリピン語でバースデーカードを書きたくてネットで例文があるか調べてみたのですが、見つけられませんでした（＞＜）私はフィリピン語は全く分か...…

2006/04/17 23:52
イタリア語
回答数(1)

謙譲語と謙遜語の違いを教えてください

…こんばんは。外国人の友人が日本の大学に留学した際に「謙譲語と謙遜語の違い」について学んだそうなのですが本人は曖昧な理解のままだったようで、詳しく説明してほしいと言われま...…

2012/05/27 22:02
日本語
回答数(3)

食べる・飲むの謙譲語、丁寧語としての「頂く」について

…食べる・飲むの謙譲語、丁寧語としての「頂く」についてテレビのナレーションなどで、「こちらではこのお料理は四季を通じて頂くことができます。」という使い方がとても気になります...…

2010/06/19 21:06
日本語
回答数(5)

韓国語とロシア語どちらを勉強するべきか？

…韓国語とロシア語どちらを勉強するべきか？これまで韓国語はNHKラジオで入門編を２年間聞きました。ロシア語は1年半でこちらも入門編のみ聞きました。４月からはどちらかひとつにしたい...…

2007/03/16 12:47
韓国語
回答数(6)

中国語で「私は中国語を少し話せます」

…中国語で「私は中国語を少し話せます」は我会说一下汉语。でいいのですか？…

2013/07/08 00:02
中国語
回答数(2)

韓国語より中国語の発音の方が・・・難しい？

…前述した通り、私は今、韓国語と中国語を同時に学習していますが、最近、感じることは韓国語はある程度、発音が分かって話すと発音の間違いに特に問題はないと言われますが...…

2006/03/17 15:41
中国語
回答数(2)

正しい謙譲語/丁寧語でしょうか？ご教示ください

…自社製品の紹介資料（カタログ）校正中ですが、 ”AがBであることは申しあげるまでもございませんが・・”との文章があります。何か違和感を覚えますが正しい表現でしょうか？ここま...…

2006/02/07 18:14
日本語
回答数(5)

否定語noと準否定語fewやlittleについて

…no＋名詞で「まったく～ない」，fewやlittleは「ほとんど～ない」という意味ですが、この用法は、否定の対象として、否定語や準否定語の後に置かれる名詞と述語動詞を否定するんですよね...…

2011/02/03 14:37
英語
回答数(4)

英語×日本語の同音異義語（酷似でも）教えてください

…同音でなくても同じように聞こえる日本語と英語の単語の意味も教えてほしいです eye 愛　I とか　ローズ（薔薇）坊主でもいいですお願いします…

2009/08/16 03:28
英語
回答数(4)

「私はドイツ語が話せません」をドイツ語で

…単純かつ初歩的な質問で恐縮です「私はドイツ語が話せません」をドイツ語でなんと言うのでしょうか？ Ich kann nicht sprechen Deutcheでしたっけ？ Ich kann nicht Deutch sprechenでしたっけ？ ...…

2006/04/22 09:05
ドイツ語
回答数(5)

こども向けの中国語や台湾語の歌　ＣＤなど

…１歳になったばかりの息子がいます。私の母（息子にとっては祖母）が台湾人のため、中国語に親しんでくれたらいいなと思い、中国語の同様のカセットテープを聞かせていました。しか...…

2012/02/17 17:47
中国語
回答数(2)

中国語の名前について(日本人の名前を中国語に)

…中国人の先生に嶋とゆう漢字は (芻の上の中身を人にして下の中身を山にしたような漢字 )と教えてもらったのですが出てきません先生の字を認識間違いしたのか、本当にあるけどイ...…

2018/04/22 03:01
中国語
回答数(4)

中国語と日本語の漢字ってやっぱり違いますか？

…中国語と日本語の漢字ってやっぱり違いますか？…

2023/10/26 12:06
中国語
回答数(7)

ドイツ語改行

…ドイツ語のつづりが次の行に渡ってしまう場合、どのように表記すればいいですか？英語だと「-」で次の行に続けますが・・例えば、ドイツ語のzukunftsorientierteという単語が zukunftsorienti er...…

2006/12/19 14:26
ドイツ語
回答数(1)

ドイツ語です

…ドイツ語で『努力は実る』または『報われない努力はない』などといったような文章もしくはことわざをご存知の方、ぜひ教えてください。…

2005/05/19 21:13
ドイツ語
回答数(2)

ドイツ語で・・・。

…英語でいうミス、ミセスの読みかたを教えてください。ドイツ語では、未婚、既婚の女性にたいしどんな敬語をつけるのでしょうか？例えばAという人に対して・・。ミスA・・ミセスA・・...…

2003/12/17 19:54
ドイツ語
回答数(2)

タイ語の

…Nakaとはどういう意味ですか？よく文の最後につけますよね？…

2011/05/03 12:13
スペイン語
回答数(1)

ギリシャ語で

…先日映画を見ていたら、ギリシャ語で「ウッパー」だか「アッパー」だかと言っていました。パーティーを盛り上げるために言っているようだったのですが、訳すと何と言う意味になるので...…

2008/10/08 13:52
ドイツ語
回答数(1)

ポルトガル語＜ブラジル＞

…ブラジルのポルトガル語で、よくびっくりマークが逆になったり上に傘がつく奴などあり発音等まったく分かりません。どこかで解説していたら、教えてください。…

2008/03/25 04:33
イタリア語
回答数(5)

イタリア語、フランス語

…イタリア語とフランス語で「白」と「昼と夜」のスペルとできれば読み方をどなたかおしえてください！…

2003/06/25 11:34
イタリア語
回答数(7)

かっこいいスペイン語

…タイトルどおりカッコイイスペイン語を探しております。実はメールアドレスにスペイン語を入れたいのです。青春アミーゴのアミーゴは悪友とか親友という意味らしいのですが、アミー...…

2007/08/16 22:05
スペイン語
回答数(3)

モンゴル語で、

…「ナランゲレル」（太陽の光）という名前の方がいらっしゃいます。モンゴルの綴りではどう書くのでしょうか？ちなみに、太陽の綴りは「нар」です。もし知っている方がいらっし...…

2005/08/28 15:37
イタリア語
回答数(1)

イタリア語で

…『虹は大空に恋をするだろう』ってどういったら良いんですか？？イタリア語は始めたばかりで、良く分かりません。優しい方、教えてください!!…

2007/04/27 15:43
イタリア語
回答数(2)

フィンランド語で…

…『太陽』・『月』・『雫』って何ていうんですか？宜しくお願いします m(._.)m…

2010/01/02 19:34
イタリア語
回答数(1)

基本ポルトガル語

…最近知り合ってまだあまり話したことないのですが、その相手の写真をブログでみて、そのブログにある写真にコメントを書きたいです。教えてください。私は女で相手は男です。「この...…

2010/01/31 19:19
英語
回答数(3)

Adeus （ポ語）

…ポルトガル人は Adeus! を気軽に使うが、ブラジル人はそれは永遠の別れを意味するのでめったに使わない、というのは本当ですか？…

2008/01/08 19:09
日本語
回答数(3)

孔子家語

…孔子曰、君子有三思。不可不察也。少而不学、長無能也。老而不教、死莫之思也。有而不施、窮莫之救也。故君子少思其長則務学、老思其死則務教、有思其窮則務施。この漢文の現代語訳...…

2007/11/25 04:46
日本語
回答数(1)

謙譲語について

…大事なことを言い忘れておりました大事なことを申し忘れておりました大事なことを申し忘れていましたどれが正しいでしょうか？ご指導をお願いいたします…

2014/07/31 08:54
日本語
回答数(2)

韓国語で…。

…一匹狼という言葉は韓国語ではどんな表現をするのでしょうか？相当する語句を教えていただけると幸いです☆…

2006/01/26 01:24
韓国語
回答数(4)

韓国語で

…パラミダとはどういう意味でしょうか？…

2006/04/17 22:29
韓国語
回答数(3)

韓国語について。

…以前、韓国人の友人から「ポポヘジョ」という発音の言葉を教わり、確かその意味も教えてもらったのですが、覚えていません。どういう意味か知っていらっしゃる方、教えてください。 ...…

2002/02/01 00:46
韓国語
回答数(2)

中国語で

…中国語で１．not only ～, but also （～ばかりではなく、～も）２．depend on ～　（～次第）あなた次第。とか、状況次第という表現です。３．～どころではない！　（それどころではな...…

2003/09/13 00:26
中国語
回答数(1)

中国語・・・読み方

…「王」なら「ワン」と読みますよね（発音しますね。）その感じで、「朝」「夜」「星」「花」「山」「海」「和」「愛」は、なんと読むのか教えてください。よろしくお願いします...…

2002/08/19 01:48
中国語
回答数(3)

　中国語で

…　中国語で、おにいちゃんて、なんていうのでしょうか読みと発音を教えて下さい…

2003/12/01 17:16
中国語
回答数(6)

中国語で

…２年ぶりに見た子どもがとても大きくなって、かおもすっかりお兄さんのように変わってました。中国語で、「大きくなって、顔も大人っぽくなっておどろきました」はどういえばいいで...…

2006/11/01 21:15
中国語
回答数(2)

モンゴル語で

…すみません、来賓挨拶を考えているのですが、「ようこそ！青森へ」をモンゴル語ではなんと言うのでしょうか？「アイ　ラヴ　ユー」のように話しかけ方だけでも分かれば友好的な雰囲気...…

2009/09/11 19:05
韓国語
回答数(3)

韓国語で

…黙れとはどう言うのですか？ごめんなさいとはどう言うのですか？…

2008/11/07 21:48
韓国語
回答数(3)

韓国語で

…「社長」は何と言うのかご存じの方いましたら教えて下さい。カタカナでお願い致します。…

2011/11/19 15:39
韓国語
回答数(1)

オランダ語で

…火、水、土、風、雷、毒、癒し、消える、浮く、飛ぶ、盾、力、をオランダ語で何と言うのか教えて下さいm(__)m…

2011/08/15 15:35
韓国語
回答数(2)

韓国語で...

…「王子様の腕の中」とは、ハングルでどう書きますか？わかる方、よろしくお願いします！…

2011/06/03 14:52
韓国語
回答数(1)

続・ギリシャ語

…続・ギリシャ語「人形を超えた者」という意味のギリシャ語のカタカナ読みを教えて下さい。…

2010/06/25 12:57
韓国語
回答数(1)

韓国語あだ名

…韓国語であだ名を付けて欲しいです！佑香(ユウカ)です！韓国っぽいあだ名がほしいです（ｉ _ ｉ）…

2018/12/01 08:40
韓国語
回答数(1)

韓国語です。

…「내 전부 를 가져요」は、どんな意味でしょうか？教えて下さい(＞＜)…

2018/09/02 20:10
韓国語
回答数(1)

韓国語について

…○○おっぱの声が大好きですと言う韓国語は、オッパエモクソルルノムチョアヨであってますか？…

2019/02/28 11:16
韓国語
回答数(2)

韓国語意味

…형들이 の意味はなんですか？…

2018/06/22 17:10
韓国語
回答数(1)

韓国語「ヨボセヨ」

…韓国ドラマで電話にでるとき「ヨボセヨ」(すいません。カタカナで)　と受話器をとりますね。これは日本語にすると「もしもし」となるのでしょう。しかし、こんなシーンがありました。...…

2013/05/04 16:43
韓国語
回答数(3)

韓国語訳

…韓国語訳お願いします。「また会う日まで」お別れする韓国人の友達に贈る言葉です。できればハングルが知りたいのですけど携帯では表示されないですよね？;…

2011/01/14 20:39
韓国語
回答数(2)

韓国語で

…「暗証番号をお願いします」または「暗証番号を押して下さい」は何と言えば良いですか？会話で使いたいのでカタカナ表記で教えて下さい。…

2008/02/15 16:04
韓国語
回答数(4)

韓国語です

…韓国語で「クロッケ」と発音する言葉なんですが、どういう意味か全然わからないんです。わかる人がいたら教えて下さい★☆…

2002/10/30 00:04
韓国語
回答数(5)

中国語で

…only(～だけ）、in(～の中に）はどういうんでしょう？ｉｎにほうは複数あるかと思いますが語順も覚えたいので例文もつけてくれればうれしいです。また「係長」はどういうんでしょう？私...…

2004/09/26 21:45
イタリア語
回答数(1)

反対語、類語

…就職試験でテストを受けてきました。・平穏の類義語は何でしょうか？選択肢には静穏とか温暖とかありました。・定例の反対語は何でしょうか？特例というのを選んだんですが、もし...…

2009/03/04 09:16
日本語
回答数(6)

中国語古文

…こちら何と読むのか　また意味を教えて頂きたいのですが…

イタリア語和訳

…Dov'è il negozio di Prada? è in fondo a sinistra. イタリア語の和訳をお願いします。 2行目をうまく訳せません。「左下にある」ではピンときません。よろしくお願いします。…

2024/04/03 11:52
イタリア語
回答数(1)

勉強するならどちらが良い？中国語or韓国語

…いまから勉強するなら、中国語と韓国語のどちらがお勧めですか？というのは、私の希望する企業の採用で、英語または中国語または韓国語できる人は優遇されるそうです。採用...…

2008/06/01 21:00
中国語
回答数(6)

韓国語と中国語で「うるさい」と話すには？

…近隣の問題で、韓国人の方、中国人の方が大声で話す時があり、迷惑しています。「うるさいので、静かにして下さい」とはどう言えばいいのでしょうか？カタカナ表記で御願いします。…

2006/08/31 13:17
韓国語
回答数(3)

英語・フランス語・イタリア語・スペイン語などで「チカ」という名前

…よろしくお願いします。リカちゃん人形の「リカ」は「Ｌｉｃｃａ」と表記されていますが「チカ」という名前を「Ｃｉｃｃａ」「Ｔｉｃｃａ」などと表記するのはおかしいですか？ ...…

2009/05/21 12:24
イタリア語
回答数(3)

古代ギリシャ語と現代ギリシャ語は同じですか？

…古代ギリシャ語と現代ギリシャ語は同じですか、あるいは、かなり近いですか？例えば、現在のギリシャ人は、プラトンが書いた本を原文で読めますか？…

2005/08/10 22:08
ドイツ語
回答数(2)

ハワイ語で…

…輝くと笑顔と幸せ(幸運や幸福)の3つの言葉と読み方を教えてください…

中国語について

…中国語の意味について知りたいのですが、ダージャンハオという言葉です。耳で聞いただけなのでカタカナで書きました。この言葉を言った人ははじめの挨拶として言っていたように...…

2004/09/13 20:34
中国語
回答数(5)

中国語　単語

…噂て中国語でなんて言うのでしょうか？知っている人がいたら教えてください。…

2011/04/12 23:59
中国語
回答数(2)

【中国語】おしい!!

…って中国語でなんていうんですか?? 問題とかで使うときの「おしい」です。あと少しって意味の。。中国人に問題を出しているときに「おしい!!」を使おうとしたのですがどうしてもでて...…

2008/03/13 15:49
中国語
回答数(4)

中国語について

…こんばんは。今度中国の人と会う機会があるので、少しでも言葉を交わしたいです。ありがとうは、sye i sye i (シェイシェイ) こんにちはは、ni i ha o (ニイハオ) で合っていますか？ま...…

2005/10/06 20:24
中国語
回答数(2)

おもしろい中国語

…小・中学生の塾講師をしている友人が塾で余興にクイズをするそうです。漢字から何とか意味が推察できるような中国語を教えてほしいと言っています。私はNHKの語学講座を見ているだけ...…

2002/05/25 17:51
中国語
回答数(8)

ドイツ語について

…ドイツ語についていくつか質問があります。「君たちはそのタクシーに乗ります。」という問題を解くと、「Ihr nahmt das Taxi.」になるんです。私は　そのタクシー「に」なので定冠詞...…

2009/11/29 17:03
ドイツ語
回答数(6)

ドイツ語で

…ca ci cu ce co と、 ga gi gu ge go は、それぞれ、ドイツ語ふうに読むとどうなりますか？　また、そのような単語があれば教えてください。ドイツ語の辞書がないので、調べられません。…

2017/09/18 10:15
ドイツ語
回答数(2)

韓国語で

…「音楽鑑賞」「18歳」「19歳」はどう発音しますか(>__…

2009/07/29 21:00
韓国語
回答数(1)

韓国語翻訳

…韓国語堪能な方お知恵をお貸しください。会話で下記のいくつかの文を韓国語で丁寧言葉ではなく友達同士で話すような感じの文を教えてほしいです。 1.やっぱり○○の歌う姿はかっこ...…

2016/08/10 12:18
韓国語
回答数(3)

韓国語について、、、

…大至急お願いしたいです！！韓国のミュージシャンの方に手紙を書きたくて、頑張って韓国語にしてみたのですが、最終確認として、韓国語から日本語に訳せる？アプリを使って訳して...…

2013/10/14 02:51
韓国語
回答数(2)

韓国語翻訳

…니네 오빠들 챙겨보느라 공부는 나중에 한다고? 니네 오빠들은 너 모를걸 これどうゆう意味かわかる方日本語に翻訳お願いします(；＿；)(；＿；)…

2016/03/29 21:35
韓国語
回答数(4)

韓国語・・・～ダニ

…こんばんは。韓国語の「～なんて」の～ダニですが、参考書によって違い、動詞＋ンダニ　と、　動詞＋ダニ　があります。どちらが正しいのでしょうか？よろしくお願いします。…

2005/09/02 21:11
韓国語
回答数(4)

韓国語発音

…独学初心者です。パッチムの「己」の発音について教えてください。例えば数字の7の「チル」8の「パル」の己は巻き舌でもないような不思議な音ですよね。その発音のコツを教えて...…

2004/08/30 20:24
韓国語
回答数(3)

韓国語で

…ムロボルコイッソソとはどういう意味でしょうか。教えてください。…

2005/10/08 13:57
韓国語
回答数(2)

〔韓国語〕感謝

…韓国語初級者です。トンチンカンな質問かもしれませんが・・。日本語の「感謝します」、「ありがとうございます」にあたる「カｍサハｍニダ」を「カｍサヘヨ」とするとくだけた表...…

2005/01/11 14:52
韓国語
回答数(4)

ドイツ語で！！

…メールアドレスに使用したいのですが、『笑顔』・『いつも笑顔で』ってなんていうのですか？教えてください(>…

2009/09/26 13:33
ドイツ語
回答数(2)

スペイン語文法

…Deber と　Tener que -　の違いを教えてください。 1.Debe ～ 2.Debe de ～ ( 英語のmustと解釈しています） 3.Tiene que ～ 4.Hay que ～もっぱら２、３、４は良く使います、１と３はどうのように使...…

2008/08/05 14:35
スペイン語
回答数(1)

ドイツ語で…

…はじめまして。ドイツ語で「過ち」または「罪」などといった言葉はどう表現するのでしょう？読み方とスペルと教えて頂けたら嬉しいですが、どちらかだけでも構いません。よろし...…

2007/02/05 18:56
ドイツ語
回答数(3)

スペイン語で・・・

…スペイン語で「私はあなたを愛してます」ってなんていうのでしょうか？スペイン語とポルトガル語イタリア語はあまりかわらないと聞きますが、同じなおでしょうか？…

2002/04/20 02:21
スペイン語
回答数(3)

イタリア語について

…日本語では、事務所、会社という表現がございますが、イタリア語で表現すると、事務所、会社はどのような表現になるのでしょうか。綴りと読み方を教えてください。…

2005/07/29 09:44
イタリア語
回答数(5)

ポルトガル語で。。。

…ポルトガル語で、『あなたに会いたい気持ちでいっぱいです』ってどう書くんですか？振り仮名はいらないので教えてください。…

2006/05/21 06:20
イタリア語
回答数(2)

ベトナム語について

…ベトナム語で万歳とはなんと言うのでしょうか。…

2013/05/20 19:07
イタリア語
回答数(1)

オランダ語で。

…オランダ語で「おかえりなさい」と「また頑張って」は何と言いますか？オランダ語のつづりと読み方をカタカナで、できる範囲で教えて頂けたら幸いです。宜しくお願いします！…

2011/12/25 00:50
イタリア語
回答数(1)

ドイツ語で

…ドイツ語で『誠実』の意味を持つ単語のスペルは何なんでしょうか？？…

2004/07/26 18:57
ドイツ語
回答数(2)

ドイツ語で

…「黒」「女神」はドイツ語だとどう書くのでしょうか読み方も書いていただけると有難いですご存知の方、よろしくお願いします…

2007/06/03 01:55
ドイツ語
回答数(2)

ドイツ語で、、、

…今まで、ありがとうございました。私の事忘れないで下さい。さようなら。はどう言うのですか？？どなたかわかるかたがいれば教えてください。よろしくお願いします。…

2002/09/16 12:11
ドイツ語
回答数(2)

ドイツ語で…

…「この犬、可愛い。」とか「可愛い女の子」とかの時に使う、『可愛い』はドイツ語では何ていうのでしょうか？翻訳ページで、調べたら hübsch, nett, niedlich, verspielt，goldig, neckisch, an...…

2003/06/01 15:05
ドイツ語
回答数(3)

イタリア語です

…colpire basso とは、どういう意味でしょう？イタリア人のメル友からのメールの中に、 "Tu colpisci basso!"とあったもので・・・…

2006/03/18 16:39
イタリア語
回答数(4)

2005/06/11 17:15
日本語
回答数(28)

ネパール語について。

…ネパール語は、左から右へ書くのですか？右から左へ書くのですか？…

2007/12/31 20:27
日本語
回答数(2)

ドイツ語入力

…ドイツ語で“@”を打ちたいんですが、どうすれば良いのでしょうか？ドイツ人は、ドイツ語キーボードで、「Alt」+「2」で出来ると言ってますが、日本語キーボードで、言語をドイツ語にし...…

韓国語について。

…韓国語について教えてください! 韓国語の~ラゴと~タゴについてです!! ~(だ)とという意味なのは知っていますが使い分け方がわかりません(>_…

2012/03/20 03:46
韓国語
回答数(1)

韓国語解読

…こちらの韓国語なんて書いてあるのでしょうか？それぞれわかるかたいらっしゃいましたら韓国語と意味教えてください。…

2023/09/07 01:09
韓国語
回答数(2)

ガラケー韓国語！

…韓国語を対応してるとか、入力できるガラケーってありませんか？昔どこかで見たようなきがして。。…

2015/03/19 11:46
ガラケー・PHS
回答数(1)

スペイン語について

…スペイン語超初心者です。スペイン語の「GE」についてお聞きします。ローマ字読みでは「ゲ」ですが、スペイン語では「ヘ」になります。アルゼンチン（Argentina）もスペイン語発音で...…

2024/03/01 08:46
スペイン語
回答数(1)

日本語→韓国語

…「何回か」を韓国語にすると、ミョッボン　または　ミョッボニンガですか？ハングルで書きたいので、教えてください！もし、間違っていたら訂正お願いしますｍまた、「退散」も教...…

2011/02/14 01:02
韓国語
回答数(3)

影響を与える　の尊敬語というか丁寧語？

…履歴書を書いていたんですが、御社は工業の発展に大きな影響を与えると思われます。という文章で：影響：じゃなくてなんと書いたらいい文章になりますかね？発展に～思われま...…

2004/03/11 13:53
日本語
回答数(3)

日本語で「王様」を中国語で意味は？

…日本語で「王様」は英語でKing、中国語で「王様」と書けばどういう意味になるんでしょうか？…

2015/08/07 14:54
中国語
回答数(3)

検索で見つからないときは質問してみよう！

質問する（無料）

おすすめ情報

Q&A検索履歴