I see. That really hurts to know that. But I don’t

I see. That really hurts to know that. But I don’t want you to leave my life ever. And really if you ever have any problems I am here for you 日本語に翻訳して下さいm(_ _)m

No.4 回答者： ピオニーゴールド 回答日時： 2018/01/13 15:13

上記の方々の翻訳に同感です(⌒▽⌒)

素晴らしい

No.3 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2018/01/09 02:14

そうなんだね。

君の教えてくれたことは凄くつらいよ。でも永遠に関わりがなくなるのはいやだ。君にもしなにかあったら僕がいつでもここにいることを忘れないで。

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2018/01/08 16:01

わかった、そうと知ったらホント辛い、だけど君にはいつも側にいて欲しい、だからマジでもしも何かあってもいつだってオレ君に寄り添っているよ。

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2018/01/08 15:28

了解。

そんなわけならショックだけどね。でもこの人生で君を絶対に手放したくはないんだ。だからもしも何か厄介事に見舞われたなら、僕を頼っていいんだよ。