泉質のことなんですが、「含よう素−ナトリウム−塩化物冷鉱泉」は英語で何と言いますか。

泉質のことなんですが、「含よう素−ナトリウム−塩化物冷鉱泉」は英語で何と言いますか。

No.1 回答者： Wungongchan 回答日時： 2018/07/09 21:07

Cold mineral spring containing iodine, sodium and chloride

鉱泉なのでいろいろな鉱物と含み、特に、よう素−ナトリウム−塩化物が豊富に含まれるというのであれば、Cold mineral spring rich in iodine, sodium and chloride
という言い方もできます。