No.4ベストアンサー
- 回答日時:
すみません、ご質問的には
「~することを期待する」で自然と思われているようですが、
どちらかは決まっていません。
実際、
tell/ask/want O to do
などのタイプで、文型や用法を説明している文法書はないはずです。
文法家でも意見が分かれるので。
to に「ように、ために」とか「こと」とか意味があるかのように
日本人的には考えざるを得ないわけですが、
そういうものじゃありません。
本来、不定詞の to も、前置詞の to も同じもので、
動詞の原形が動詞の名詞的用法みたいなものなので、
to 名詞と変わりません。
動詞の原形自体が名詞なのに、
to 原形で名詞的用法、
というのは歴史的経緯のせいですが、
一つに日本人的理解です。
本来、不定詞はすべて副詞的用法的です。
前置詞と同様。
I want to eat it.
とあれば、to ... は want の目的語で名詞的用法、
こういう理解をするための発想にすぎません。
No.3
- 回答日時:
不定詞の最初の段階ではやたらと○○用法が強調され、
区別が絶対的のように言われるわけですが、
実際には日本人が理解するためのものにすぎません。
いわゆる中3不定詞になると、そういう用法は気にせず、
表現として覚えるだけのことです。
ask 人 to のようなパターンは、
何用法かは誰も説明できませんし、
文型も意見が分かれるところです。
ask/tell 人 to については
ask/tell が SVOO をとることから、
SVOO で、不定詞は名詞的用法、
expect 人 to はそうではないので、
副詞的用法的に説明する人が多いだけのこと。
人に~するように頼む
と訳そうが、
~することを頼む
と訳そうが
英語は同じで、
expect の場合、
副詞的用法っぽく、「~するように期待する」
が日本語では自然なだけ。
V O to do
のタイプはそれでセットで覚えるだけで
不定詞の用法など気にしないことです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 この英語の問題が分かりません 3 2023/04/22 20:19
- 英語 日本語訳と意味を教えて下さい。 1 2023/06/22 10:54
- 英語 提示文の構造について(名詞+be that V?) 2 2023/05/19 09:46
- 英語 the better の意味を教えて下さい。 3 2023/05/06 06:08
- 英語 "exstential"と"exsting"と"existent"の違い等について 1 2023/05/01 13:50
- 英語 「to不定詞」の形容詞的用法で修飾される名詞が意味上の主語になるか目的語になるのかの判断方法について 1 2023/04/17 09:55
- 英語 英語のスピーチ 6 2022/08/18 21:22
- 英語 This study aimed to assess the survival rate, marg 2 2022/12/14 19:47
- 英語 不定詞の副詞的用法について 形容詞か動詞を修飾しているかの見分け方を教えて下さい 例えば They 2 2022/08/07 18:06
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
someone,anyoneというのは単数...
-
A seem to do. この不定詞to do...
-
have to の to は何に分類さ...
-
「以後」と「以降」の違いは何...
-
「AについてはBに詳しい」
-
「久しく」の用法
-
シニアとエルダーの違い?
-
becomeとto become違い
-
みんなの日本語第38課の「ハ...
-
Every student in the class is...
-
英語の質問です。 want to do ,...
-
「何について話し合っているか...
-
I want something to eat.の意...
-
tryの文で、
-
「怒り心頭」の使い方
-
不定詞の副詞的用法、形容詞的...
-
102番の問題の答えが、not a so...
-
「ビジネス」の略語を教えてく...
-
[英語] worry for とworry f...
-
To helpではなくHelpingじゃな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
have to の to は何に分類さ...
-
someone,anyoneというのは単数...
-
「Believe yourself」 と 「B...
-
A seem to do. この不定詞to do...
-
「AについてはBに詳しい」
-
「怒り心頭」の使い方
-
「以後」と「以降」の違いは何...
-
不定詞の用法
-
Tell+O+to V(不定詞)についてで...
-
「ビジネス」の略語を教えてく...
-
赤いとこが解答には形容詞的用...
-
関係代名詞と不定詞形容詞的用法
-
becomeとto become違い
-
To helpではなくHelpingじゃな...
-
102番の問題の答えが、not a so...
-
「久しく」の用法
-
"following XXX"と"the followi...
-
「空はとても広い」の広いは何...
-
seeing,seen,see,to seeなどの...
-
saying〜は分詞構文ですか?
おすすめ情報