A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
Not bothが英語として間違いだとは言いきれません。
ですが、日本語で「すべてのホニャララがペケペケなわけではない」「全部のホニャララがペケペケなわけではない」とは言っても、「両方のホニャララがペケペケなわけではない」と言うでしょうか。「両方のホニャララがペケペケなわけではない」と言わねばならぬ事例がどれほど思い浮かぶでしょうか。例えば、100人の人がいて、その大半が赤い服を着ているけれど、2人は青い服を着ていて、5人は黄色い服を着ていて、1人が極彩色の服を着ていた場合、「100人すべての人が赤い服を着ているわけではない」という表現は便利です。一方で、2人の人がいて、そのうちの1人が赤い服を着ていて、もう1人が黄金の服を着ていたら、「片方の人が赤い服をきている」と言えば済むのではないでしょうか。
質問者さんが学校の入試などに備えて英語を勉強なさっているのであれば、とりあえず「『not both 何々』は間違いである」と覚えていたほうがいいです。なぜなら入試の例題では、常識的なことしか主張しないものだからです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語について質問です。 not + 部分 = 全体否定 部分とはeither any ever など 2 2022/12/15 11:37
- 英語 部分否定 7 2022/11/10 11:07
- 英語 英語の部分否定のNotはmany などの100%の単語を否定しているのですか?それともmany S 2 2022/06/25 19:42
- 英語 英文法について質問です。 The teacher’s explanation was so long 3 2023/01/30 21:19
- 英語 not only but also について 5 2022/10/18 19:50
- 英語 "whether SV that SVO or not"のnotが何を否定するのかの確認について 1 2023/06/01 09:18
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英文法と和訳について質問です。 We don’t need all that stimulation 1 2023/06/04 22:02
- 英語 この英訳は合っていますか? 2 2023/04/12 18:22
- 英語 Osteogenesis in group B and C were significantly l 2 2022/03/24 05:27
- 英語 True sinus infections are less common but may have 1 2023/04/10 13:36
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
May I ask you where you call ...
-
call homeとは何でしょうか?
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
半角のφ
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
must notに、「~のはずがない...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
revert
-
近い将来、絶対に日本人の人口が
-
トイストーリーのラストシーン...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
アズビルドってどういう意味ですか
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
「為参考」とは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
agree withとagree that
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
数学に関して
-
covered with とcovered inの違い
おすすめ情報