「どこだか」と「どこか」どういう違いがあるのですか。 例:りんごはどこだか？どこか？、どちらが正しい

「どこだか」と「どこか」どういう違いがあるのですか。
例:りんごはどこだか？どこか？、どちらが正しいでしょう、違いはなんなんでしょう。
お教えいただければ大変助かります。よろしくお願いします。

No.7 回答者： hakobulu 回答日時： 2020/04/18 19:43

「ここは　どこだか　わからない」

「ここは　どこか　わからない」
同じ意味で使いますが、後者のほうが上品な表現です。

「りんごは　どこだか？」⇒間違い。
「りんごは　どこか？」⇒正しい。

「りんごは　どこだか　知っていますか？」⇒正しい。
「りんごは　どこか　知っていますか？」⇒正しい。

No.6 回答者： Quokka 回答日時： 2020/04/18 01:54

「どこだか」を使うときには

「は」ではなく「が」を使います。
・ここがどこだかわからない。
・写真に写っている場所がどこだか知っていますか。

「どこか」に関しては、No.5さんと同じ意見です。

No.5 回答者： makuoka 回答日時： 2020/04/17 18:34

この言葉をどんな文脈でつかいますか？

りんごはどこにあるかわからない、という意味で

　りんごは　どこ　だか（orであるか）　わかりません
　りんごは　どこ　か　わかりません

これならどちらを使っても問題ありませんが、

もしあなたが「どこですか？」と同じつもりで言っているなら、
　りんごは　どこですか？
　りんごは　どこ？
　りんごは　どこか？（ちょっと乱暴で、自然でない気はしますが、許容範囲）
　りんごは　どこだか？（×）

となりますね。

この回答へのお礼

つまり，「どこだか」は終止に用いる場合、いけませんね。

お礼日時：2020/04/17 18:58

No.4 回答者： OKAT 回答日時： 2020/04/17 18:21

「リンゴはどこだか（知らない？）」「リンゴはどこか（知らない？）」だったら一応使えます。

「リンゴはどこにあるか、知らないですか。」というのであれば、ちゃんとした文になります。

No.3 回答者： fxq11011 回答日時： 2020/04/17 18:11

どこだ、「だ」断定の助動詞。

そのうえで疑問形、どこかにあるのは確定した質問。
どこか、どこ、不定形のままの疑問形、必ずしもある、とは限定していない、どこにもない、という回答もあり。

No.2 回答者： 教えようgoo 回答日時： 2020/04/17 18:10

どこかは

｢何処にあるか｣
の略語で、

どこだかは、
｢何処だったか｣
の略語ではないでしょうか。

No.1 回答者： sunchild12 回答日時： 2020/04/17 17:43

どちらも日本語としては正しいと思いますよ。

違いとしてはニュアンスの問題。

「りんごはどこだか」→「りんごはどこにあるんだか…」
どこに置いちゃったんでしょうねー
どこにあるんでしょうねー
またりんごを何処かにやっちゃったんですか…
と言うニュアンス。

「りんごはどこか」
りんごはどこにあるんですか？
どこにあるのか教えてください
と言うニュアンス。

それぞれりんごのある場所を特定したい趣旨の文書ですが、ニュアンス的に微妙に違う気がします。

この回答へのお礼

そうですか、文法的には両方ともいけますね！

お礼日時：2020/04/17 17:53