No.8ベストアンサー
- 回答日時:
駆除、除草、除去、掃除、
前の3っつは熟語。
掃除は、古来の日本語の「そうじ」?にふりがな、ならぬ漢字の意味でふり漢字しただけ、で漢字表現が定着したため。
漢字を完全に日本文化に取り入れ消化している状況が表れている一例?。
それとも、「そうじ」という言葉は日本語にはなかった?、なら質問者の疑問は当然です。
でも「そうじ」は今や熟語の感覚ありませんね、完全に日本語ですね。
No.6
- 回答日時:
呉音ジ、が最初に入り漢音ジョがそのあと輸入されました。
仏門での用語ですから先に入ったものが伝統としていつまでも幅を利かせ、明治の学校制度導入に際してもそのまま「そうじ」で定着したものと思います。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(暮らし・生活・行事) ドクダミ駆除について ドクダミが大量を駆除したいのですが、木の周辺に大量にあり、木は枯らせたくないの 5 2022/05/02 07:37
- その他(家事・生活情報) 笹の除草と駆除方法について。 笹が湧いてしまい駆除方法をさがしてます。 実家の水道を深さ5メートルの 4 2022/08/15 15:18
- その他(就職・転職・働き方) 掃除夫を雇わずに従業員に草むしりやトイレ掃除をさせる会社はその後どうなりますか? 5 2022/09/12 06:30
- 虫除け・害虫駆除 蟻の大群について教えて下さい。 食べ物などないのですが、1ヶ月位前から蟻の大群が茶の間の一部と寝室に 3 2022/09/10 12:52
- 虫除け・害虫駆除 もうすぐ引っ越しで準備しています。本を片付いていますけど、本を整理してる途中に目が痒くなったり、手も 2 2022/10/31 20:28
- ガーデニング・家庭菜園 一般家庭の庭の除草剤は、何が一番効きますか? 5 2022/08/22 10:39
- 一戸建て 蛍光灯の中に羽蟻が大量発生しています、、 どうやって駆除すればいいかわからず、困っています。 ちなみ 1 2022/07/02 05:52
- 虫除け・害虫駆除 車内にチャドクガの卵 2 2022/05/25 09:38
- 生物学 これは何という雑草の種類ですか? 駆除方法など教えて下さい。 4 2022/04/09 14:01
- 宗教学 キリスト教で【掃除】は、優先順位でいうと何番目ですか?禅では、1番らしいです。 2 2023/03/12 20:40
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報