江戸時代には「蕃学社中」・「蕃所調所」がありました。この「蕃」の意味には”未開の異民族”とか”外国人

江戸時代には「蕃学社中」・「蕃所調所」がありました。
この「蕃」の意味には”未開の異民族”とか”外国人”があります。
この蕃をわざわざ使用したのは、どういうわけだったのでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： めくりや 回答日時： 2021/02/08 05:54

主流派の国学者が、少数派の蘭学者・蘭学かぶれのグループを蔑んで、そうよんだのです。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
＜主流派の国学者が＞なのですね。
幕府の組織まで「蕃所調所」と命名したのですね。（自嘲して）

お礼日時：2021/02/08 11:47

No.1 回答者： キノエダ 回答日時： 2021/02/07 14:48

大和民族からみると、外国人は肉食系で、蕃、つまり野蛮に見えたからでしょう。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございました。
「蕃学社中」・「蕃所調所」ともに日本人のグループ・組織です。

お礼日時：2021/02/07 15:38