アプリでもっと教えて！goo

dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

英訳：21歳の誕生日おめでとう

解決済

質問者：yumiben
質問日時：2005/02/25 04:42
回答数：2件

すごく初歩的なもので申し訳ありません。
タイトルの「(名前)、21歳の誕生日おめでとう」の英訳をお願いします。
英語さっぱり忘れてしまいました・・
よろしくお願いします。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： flyaway
回答日時：2005/02/25 04:45

Happy 21st Birthday!　です。

- 20
- 件

No.2

回答者： ma-kunsr20det
回答日時：2005/02/25 06:18

お答えしようと思ったら＃１の方が私とまったく同じ英文でお答えされてました（笑）

Happy 21st birthday! が一番簡潔かつよく使う表現ですヨ。

- 2
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語数字を英語でいうことについてお教えください（例えば11億円を英語で言う場合） 2 2023/05/20 10:48
英語【急ぎ！】英訳してほしいです！ 3 2022/07/03 10:45
英語【英語】私の誕生日はアメリカの独立記念日です。と私の誕生日は7月４日でアメリカの 2 2023/05/15 08:48
英語外国人の友人へ、英文でバースデーカードを贈りたいのですが、英語に自信がありません(^^; 英語が得意 3 2023/05/12 07:16
中国語鍼灸経穴精国の意味 1 2022/06/27 08:47
英語 ○英語で欠席の連絡大学の英語の教授に体調不良で欠席する連絡をしたいので、以下の文の英訳をお願いしま 2 2023/05/30 18:28
Google 翻訳日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか？ 7 2022/11/17 14:26
英語あなたの国には〇〇はたくさん生息してますか？日本では数が少ないですを、英語に翻訳していただきたい 3 2022/06/24 14:13
その他（言語学・言語）香港映画「喜歡妳是妳」のタイトルの訳について 1 2023/03/09 19:44
ビジネスマナー・ビジネス文書ビジネス文書に関しまして 1 2022/09/23 13:19

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

「20歳の誕生日おめでとう」を...

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報