日本語にしてください。 My oldest granddaughter just turned 14

日本語にしてください。

My oldest granddaughter just turned 14. She is already so grown up

No.2 ベストアンサー 回答者： イルカの練り切り 回答日時： 2021/11/22 09:11

英文

「My oldest granddaughter just turned 14.
She is already so grown up.」

翻訳
「私の一番上の孫娘はちょうど14歳になりました。 彼女はすでにとても成長しています」

No.1 回答者： ちゃまく 回答日時： 2021/11/22 09:10

私の最年長の孫娘はちょうど14歳になりました。

彼女はすでにとても成長しています。