
問題が多くて申し訳ないのですが、以下の書き換えと英文問題の解答を教えて頂けないでしょうか。
1.
May I open the window?
=Do you () () () the window?
2.
I couldn't but cry when I saw the beautiful scene.
=I couldn't () () when I saw the beautiful scene.
3.
Why are you saiving so much money?
=() are you saiving so much money () ?
4.どうして一郎はこんなに遅いのだろう。
I'm () () Ichiro is so late.
5.What sort of man is the new teacher?
=What is the new teacher () ?
明日、臨時代行で英語の勉強を教えることになったのですが、テキストに解答が無かったため、とても困っています。
(2番だけは和訳もお願いしたいです。butの訳し方が分かりません…)
お手数ですが宜しくお願いいたします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
1.
May I open the window?
=Do you (mind) (my) (opening) the window?
http://eow.alc.co.jp/search?q=Do+you+mind+my
2.
I couldn't but cry when I saw the beautiful scene.
=I couldn't (help) (crying) when I saw the beautiful scene.
その美しい景色を見たとき、涙を抑えることが出来なかった。
*couldn't but~
~せずにはいられなかった
http://eow.alc.co.jp/search?q=cannot+but
3.
Why are you saving so much money?
=(What) are you saving so much money (for) ?
http://eow.alc.co.jp/search?q=What+are+you+for
4.どうして一郎はこんなに遅いのだろう。
I'm (not) (sure) Ichiro is so late.
http://eow.alc.co.jp/search?q=not+sure
5.What sort of man is the new teacher?
=What is the new teacher (like)?
http://eow.alc.co.jp/search?q=What+is+like
No.1
- 回答日時:
1
mind my opening
2
help crying
「can't but ~」=「can't help ~ing」で「~せずにいられない」
美しい景色を見て叫ばずにはいられなかった。
3
what for
4
wondering why
5
like
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・思い出すきっかけは 音楽?におい?景色?
- ・あなたなりのストレス発散方法を教えてください!
- ・もし10億円当たったら何に使いますか?
- ・何回やってもうまくいかないことは?
- ・今年はじめたいことは?
- ・あなたの人生で一番ピンチに陥った瞬間は?
- ・初めて見た映画を教えてください!
- ・今の日本に期待することはなんですか?
- ・【大喜利】【投稿~1/31】『寿司』がテーマの本のタイトル
- ・集中するためにやっていること
- ・テレビやラジオに出たことがある人、いますか?
- ・【お題】斜め上を行くスキー場にありがちなこと
- ・人生でいちばんスベッた瞬間
- ・コーピングについて教えてください
- ・あなたの「プチ贅沢」はなんですか?
- ・コンビニでおにぎりを買うときのスタメンはどの具?
- ・おすすめの美術館・博物館、教えてください!
- ・【お題】大変な警告
- ・【大喜利】【投稿~1/20】 追い込まれた犯人が咄嗟に言った一言とは?
- ・洋服何着持ってますか?
- ・みんなの【マイ・ベスト積読2024】を教えてください。
- ・「これいらなくない?」という慣習、教えてください
- ・今から楽しみな予定はありますか?
- ・AIツールの活用方法を教えて
- ・最強の防寒、あったか術を教えてください!
- ・【大喜利】【投稿~1/9】 忍者がやってるYouTubeが炎上してしまった理由
- ・歳とったな〜〜と思ったことは?
- ・モテ期を経験した方いらっしゃいますか?
- ・好きな人を振り向かせるためにしたこと
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
not so much as ~ が、「~さえ...
-
『それなのに』の英語表現。Eve...
-
代名詞的なsoの使い方がいまい...
-
英訳してください
-
『so shiny rain』という英語は...
-
Thank you very much.とThank y...
-
英語の比較について質問です。 ...
-
so do I or so would I?
-
これまでの~ は?
-
if you so choose ?
-
和訳してください。
-
so--that構文の否定形はどっち...
-
英作文の添削をお願いしたいで...
-
英語のわかる方どうか添削をお...
-
make it so that
-
only not quite so useful
-
日本語の意味に合うように()内...
-
英語 節と句について
-
I'm so thereの意味は?
-
2転3転して申し訳ない って英語で
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
not so much as ~ が、「~さえ...
-
2転3転して申し訳ない って英語で
-
『それなのに』の英語表現。Eve...
-
英語の比較について質問です。 ...
-
文頭のSo thatは大丈夫ですか
-
AndとSo(なので、だから、した...
-
Be my girlfriend 意味
-
イギリスのポンドの書き方は?他
-
肯定文で見られるso much as ...
-
これまでの~ は?
-
so goodのsoとは何ですか? so...
-
make it so that
-
二重否定の、butを使った構文
-
英語でお正月の思い出を6文書き...
-
その曲のアレンジがとても素晴...
-
■おとうさんは何を言いたいので...
-
so as not to ~ と not to ~
-
英語で「私もそうおもいます」...
-
so do I or so would I?
-
逆接ではない文脈で使われる"bu...
おすすめ情報