dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

They got their just deserts. この英語の意味を教えて下さい。

A 回答 (2件)

just deserts とあれば「当然の報い」です。



desert には「当然の報い」と「当然の報酬」のように相反するような意味が示されていますが、ほとんど「当然の報い」という悪い方の意味で使われます。なお deserts というように複数形で使います。
    • good
    • 0

彼らは当然の報いを受けた。


この文のjust desertsは、当然受けるべき賞[刑],当然の報い、の意味です。

They got their just deserts. でネット検索すれば、解説サイトがいろいろあります。
たとえば、
https://www.ihcway.com/1day/20160927130532.html

検索してください。
    • good
    • 2

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A