わからん、とは

わからん、とは何ですか。

どこの方便ですか。

それとも、東北地方とか、関東地方ですか。

わからない、を言いたくないのはわかるが。

No.4 ベストアンサー 回答者： Georgia.Rain. 回答日時： 2024/05/21 12:59

わからん (熊本の方言)だそうです。

No.15 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2024/05/26 02:58

他の地方は分かりませんが、関西では普通に「わからん」って言います(⁠^⁠^⁠)

「わからん」「わからへん」両方使います♪

No.14 回答者： sukopon 回答日時： 2024/05/22 16:57

どうも関西から西みたいですね

分からない　のちょっと荒っぽいバージョンです

No.13 回答者： さしび 回答日時： 2024/05/22 12:04

解らない！熊本県は、ワカランバイです。

No.12 回答者： 真魚 回答日時： 2024/05/21 15:28

「わからん」の「ん」は、打消しの助動詞です。

「ぬ」「ん」「ない」は概ね同じ働きをします。
分かる　→　わからぬ、わからん、わからない
できる　→　できぬ、　できん、　できない
知る　　→　しらぬ、　しらん、　しらない

「ぬ」「ん」は方言でも方便でもない標準的な日本語ですが、お年寄りが使う古い言い方や上方～西日本方言のような印象があるもしれません。
もともと「ない」は東国～関東方言という説もあります。

「わからない」を「わからねえ」というのは東京方言（下町方言）です。
「わからない」を「わからへん」というのは関西方言です。

-------------

参考：
『大辞林 第四版』

ん（助動詞）
〔打消しの助動詞「ぬ」の転〕　⇒ ぬ（助動詞）

ぬ（助動詞）＜中略＞
〔(1) 現代語の打ち消しの助動詞としては他に「ない」がある。「ない」は話し言葉や書き言葉に広く用いられるが、「ぬ」は「ない」より用法が限られる。「ぬ」はやや古風な言い方や書き言葉的なものに用いられる。「ぬ」の終止形・連体形は話し言葉では「ん」の形で用いられることが多い。特に助動詞「ます」に付くときは、「ません」のように「ん」の形が一般に用いられる。(2) ＜略＞〕

ない（助動詞）＜中略＞
〔(1) 助動詞「ない」の起源は、上代東国方言の助動詞「なふ」と関連があるものともいわれる。文献上では、ロドリゲスの「日本大文典」に、関東方言で「アゲナイ、ヨマナイ、ワカラナイ」などと言うとあるのが早いもので、近世江戸語以降、しだいに広く用いられるようになった。(2)～(7)＜略」＞

No.11 回答者： fxq11011 回答日時： 2024/05/21 15:05

せぬ→せん（しない）

上がらぬ→あがらん
やらぬ→やらん
いざ、ゆかぬ→いざ、ゆかん
梃子でも動かぬ→梃子でも動かん
あほなことせんといて→典型的な大阪弁＞
それ、見んといて（見ないで頂戴）→見ぬといて、としては使われません（大阪弁？）。
「ぬ」古文？打消し？の助動詞、撥音便で「ん」。
その昔御所が京都にあった関西方面で撥音便「ん」でそのまま残っている？。

No.10 回答者： han-ka-2 回答日時： 2024/05/21 14:46

我々九州人は使います。

「ん」は否定。

わからん。しらん。しきらん。やらん。せん。こん。いかん。たべん。のまん。ださん。かかん。よまん。やらせん。おきん。・・・

No.9 回答者： daaa- 回答日時： 2024/05/21 13:49

腐っているかも知れず食えそうにない時、この魚は分からん、と言いますよ。

九州の方言かな。
https://dictionary.goo.ne.jp/leaf/dialect/3417/m …

No.8 回答者： AR159 回答日時： 2024/05/21 13:29

方便じゃなくて方言と言いたいのかな？

分からない＝分からん
知らない＝知らん
食べない＝食べん
やらない＝やらん
飛ばない＝飛ばん

そんなに方言ていうほどの大したものではなくて、どこでもこの程度の語尾の変化はあるでしょう？
強いて言えば、元々は関西でしょうけど。

No.7 回答者： いんちょ 回答日時： 2024/05/21 13:26

「わかる」の未然形「わから」に古い打ち消し助動詞「ぬ」が付いたものが撥音便化して口語として残ったものです。

意味は「わからない」と同じです。