No.2ベストアンサー
- 回答日時:
私アメリカ出身なのですが、下記の略した言葉は主にアメリカとカナダだけで使っているようです。
海外で(こっちで北米以外は海外ですね)は国によって使う略が違うそうです。yup = yes この場合には「うん」に近いです。時々yepと書きます。
lol = laughs out loud 爆笑する
ちなみにroflはlolより強いです。rofl = rolls on the floor laughing 椅子から転ぶほどの爆笑している。
jaja = ?? 分からないですね。コンテクストが分かったら判断できるかもしれないです。
g2g = got to go もうそろそろ…
okiez = okay 分かった。「はいよ~」という意味でちょっと可愛くした響きがします。
Rob = jajaと同じ。場合によって意味が全然違う気がします。
kk = 私の知っている範囲にはこれがkrispy kremeというミスタードーナツに似ているチェーン店の名前の略です。アメリカでkkは最近まですごくはやっているから、チャットでドーナツを食べたければI want to eat some kkと書きます。
lalala = 適当に歌っていることを示す擬音語です。ボーとしたり、うろうろとしたり、のんびりしている状態を表すときにこれを書きます。
wz = was
asl = これは怪しいですね。違うかもしれないんですが、数年前チャットでa/s/lと書いたらage/sex/locationつまり年齢、性別、居場所です。相手の情報を求めるときに使います。
全て説明ができなかくてすみませんでした。インターネット世界の用語は速く次々に変わるので、全てを知っているのは難しいですね。(^_^;;)
うお~!!素晴らしい&すごいの一言です。本当にありがとうございます。
以前、海外のチャットで誰かが「asl」と発言したあと誰かが「14/f/uk」と答えていたので、Akitanamariさんの言うとおり「asl」が「age/sex/location」の略で間違いないと、今確信しました(^o^)/
英語かっこいいですね!!!(>_<)
Thank you very much!!!!
本当にありがとうございました!!
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 経済 日本の長時間労働低賃金に耐えられず海外に出稼ぎにいく若者が増えているらしいですが落とし穴はないのです 18 2023/02/03 08:54
- 日本語 正しい日本語という存在 7 2023/08/10 09:39
- 日本語 どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか? 11 2022/12/23 00:22
- ビジネスマナー・ビジネス文書 ビジネス文書に関しまして 1 2022/09/23 13:19
- 教育・文化 年長者に敬語は必要かどうか? 海外では老人と若者が普通に友達になれますが 日本ではあまり年齢差が離れ 8 2023/02/11 19:30
- その他(悩み相談・人生相談) 日本の未来は暗いと思います。 高齢化問題や非正規雇用など多くの問題を抱える日本の未来は悲惨だと思いま 4 2023/02/25 19:44
- 英語 世界ではアメリカ英語とイギリス英語、どちらが主流ですか? 現在、世界中で英語が学ばれています。学校の 4 2022/08/27 21:23
- 留学・ワーキングホリデー 英文が読めない 2 2022/12/23 14:26
- 経済 株式用語でGAFAみたいなやつで、FANGってどこの会社のことですか?(*´∀`*) 1 2023/02/27 22:37
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【10の13乗】って英語でど...
-
英語のメールに顧客からようや...
-
英語について
-
字幕なしミュージカル映像の英...
-
工業(industries)の略称について
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
不良品(不適合品)に対応する英語
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
めげない!しょげない!ないち...
-
私は暑いです。私は寒いです。
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
世界ではアメリカ英語とイギリ...
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
動物の癒し動画って英語でなん...
-
この音楽用語の意味と読み方を...
-
英語で簡単に「1995年生まれ」...
-
英訳
-
「ベテラン」って何語?何の略...
-
「密着取材」を英語で言うと?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【10の13乗】って英語でど...
-
工業(industries)の略称について
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
世紀を略すことはできますか?
-
家賃払えって英語でなんて言い...
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
見た目で年齢が分からないは英...
-
うっせえわって英語でなんて言...
-
うわぁ!?びっくりしたぁって...
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
Yahoo!ニュースを英語で見たい...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
あっかんべーって英語でなんて...
-
「I don’t speak English」と「...
-
ギャフンと言わせてやるって英...
-
ルーブル美術館って英語で、the...
おすすめ情報