アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

抽選により1名様にDVDをプレゼント!のような文を
英語にしたいです。
その文の下にはお決まりの
「氏名」「送り先住所」をメールでお送りください
見たいな...。
締め切り8/25日

のような英文を作りたいです
It is presented DVD to one person by a lottery.
Please send "a full name" "destination address" by an email.
Deadline 8/25.

もし、参考になるサイトがあれば教えて下さい。

A 回答 (1件)

A free DVD given to one person by lot.


(lot=lottery です)
Just send us your name and mailing address by E-mail.
または
Just E-mail us with your name and mailing address.
Offer valid till 8/25
サイン(カンバン等)やポスター用の簡素な英文にしました。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。
lotかlotteryで悩んだんですが、
lotだったんですね。

お礼日時:2005/08/01 00:56

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!