同時に複数の疑問代名詞を使う場合

同時に複数の疑問代名詞を使う場合について
質問があります。

以下の使い方は合っていますでしょうか？

例文「誰が(複数）どのタスク（複数）を担当しますか？」
Who take charge of which tasks?
Of which tasks who take charge?
(口語でOf which tasksで始る言い方はするのでしょうか？）

例文「誰が、何のために、何をするのですか」
Who do what for what?

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#20453 回答日時： 2006/09/21 17:36

先ずwhoは三人称単数扱いですので動詞にsがつきます。

Who takes charge of which task?(tasksにすると一人で複数のtask)
I cannot remember who took which pictures?
(ひとりづつが複数の写真を取り、だれがどの写真をとったのか思い出せない、という意味)

主語がwhoに限定されますのでwhoが頭にきます。口語でも同じです。

Who does what for what purpose?

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2006/09/26 10:42

No.2 回答者： sukinyan 回答日時： 2006/09/22 07:22

Who is going to take charge of which task?の方が自然に聞こえるかも知れません。

同様に、
Who is going to do what for what (purpose) exactly?とも言えるかと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2006/09/26 10:44