関係詞whatとthatについて

こんにちは。関係詞の学習をしていて、whatとthatの違いが今ひとつわかりません。whatには、the thing(s) thatと先行詞を含んでいることはわかるのですが、実際にwhatとthatをいつ使えるのか、また省略できるのか判断することができません。詳しく教えていただければたすかります。文法書を見ても、thatとwhich,whoの違い等は、具体的に説明しているのですが、whatとthatについては、あまり説明していないので、困っています。よろしくお願いいたします。

No.3 ベストアンサー 回答者： Parismadam 回答日時： 2007/05/18 20:10

はじめまして。

１．関係代名詞thatとwhatの違い：

（１）先行詞a thing「こと」を含むか含まないかです。

that：This is a thing that he said.
what：This is what he said.
「これは彼が言ったことだ」

whatはa thing thatを1語で表したものです。

（２）thatの働きは形容詞節、whatは名詞節になります。

that：This is a thing that he said.
what：This is what he said.

that he saidは先行詞になる名詞a thingを修飾しているので、形容詞節となります。
what節は文の補語Cとなる、名詞節となっています。

（３）whatは名詞節なので、その節だけで主語S、補語C、目的語Oになります。

What he said is true.
「彼が言ったことは本当だ」（SVCの主語になる）

This is what he said.
「これは彼が言ったことだ」（SVCの補語になる）

I believe what he said.
「私は彼が言ったことを信じる」（SVOの目的語になる）

thatも上記の3用法（主語、補語、目的語）で使えます。が、先行詞となる名詞（a thingなど）を前置しなくてはなりません。

以上ご参考までに。

No.2 回答者： go_urn 回答日時： 2007/05/18 06:56

こんにちは！

僕も whatが苦手です^_^;

でも、what＝ the thing that...ということですから

what I sawは、the thing that I saw「わたしがみたもの」ということです。what I sawが１つの名詞です。

一方、that のほうは、（先行詞）that...の形ですね。前に必ず名詞が来るわけです。the movie that I saw で、「わたしが見た映画」ですね。

ですから、形の上からも、区別は一応つきます。

(a) I was surprised by ( ) I saw.
(b) I was inspired（＝感動した）by the movie ( ) I saw.

で、what か thatを入れよ、という問題でしたら

(a)は、( )の前が byですから、thatであるはずはないですし、
(b)は、( )の前が 名詞ですから、whatを ( )に入れると、

名詞（the movie）と名詞（what I saw）が並んでしまっておかしなことになります。

(a) I was surprised by what I saw.
(b) I was inspired（＝感動した）by the movie that I saw.

がいいですね！

慣れです！whatを使った例文を20くらい集めて見て下さい。whatが何となく見えてきますよ！

What you have to do is to collect about 20 examples that use "what", look at them, and get used to this enigmatic（=謎めいた）"what".

Kambade!!じゃなく、Ganbatte-ne!!

No.1 回答者： yuu111 回答日時： 2007/05/18 01:21

こんばんは

私は、whatはなにか具体的なものがあるとき、thatは抽象的なものと区別していますけど、いまいち完璧ではないですね＾＾；
「こと」という意味で使うときは、whatもthatも省略しないと思いますよ。