No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは!
the other way round が「逆」というイディオムで、
比較的よく使われる印象があります。
大抵、前の文章でいっていることを受けて、その逆、という
ことを言いたい場合に使います。
not the other way round はその否定ですから、逆ではない、
ということになります。
例)I am your boss, and you are my man. Not the other way round.
おれが上司でお前が部下だ。逆ではない。
となり、the other way round とは、I am your man and you are my boss.
ということになります。
この回答へのお礼
お礼日時:2007/04/14 19:18
こんにちは。回答ありがとうございます。
詳しい例文まで書いて頂き、うれしいです。すごくわかりやすかったです!!!
「反対はなりたたない」ということですね!?
No.2
- 回答日時:
>うまい訳が思いつきません。
辞書などもネット>も調べたのですが・・・
不運でしたね。
自分持っていた辞書には載っていました。
------------------------------------------
the other[opposite] way about[(a)round]
あべこべに(の)
ジーニアス英和辞典。
------------------------------------------
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 辞書の例文の和訳が間違っている? 3 2022/12/27 14:32
- 英語 for quite a way around 1 2022/10/03 01:44
- 英語 提示文の"hence"の前にピリオドがない理由と文の構造について 8 2022/03/24 10:48
- 英語 英語について質問です。 If the homework is not done in a satis 4 2022/12/22 16:18
- TOEFL・TOEIC・英語検定 This has not yet been proven to be the case for an 2 2022/06/20 13:56
- 英語 英文の添削をしてほしいです。 2 2022/07/12 12:07
- 英語 英文について教えて下さい。 6 2022/04/20 14:06
- 英語 英語 大学受験 英文法問題について Not a soul ( )seen in the classr 2 2022/08/30 14:11
- 英語 提示文の構造について 3 2022/03/23 00:18
- 英語 従属節であるwhen節と主節の2文について、内容からどちらを主節にするかの判断基準について 1 2023/01/04 14:50
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
入庫と出庫
-
英語の略語
-
beautifulの省略おしえて! Tha...
-
production と product の違い
-
azureはblueより濃い色?薄い色?
-
Business の略語はbizですか? ...
-
仲の良い家族・・・を英語に。
-
ScamとFraudの意味の違い
-
IAP (=possibility) は、何...
-
entireとwholeの違い
-
アカデミーとは何でしょうか?...
-
「sales」について教えてください
-
Verifiedってどうい意味ですか?
-
電子辞書 英語⇔日本語
-
英語で‘和集合’ってどういうん...
-
Strength in Solidarityとなり...
-
「やっぱりそれか」ってなんて...
-
元々(最初から)という表現
-
IT関係の技術翻訳されているか...
-
ねえねえ!
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
入庫と出庫
-
production と product の違い
-
Business の略語はbizですか? ...
-
英語の略語
-
アカデミーとは何でしょうか?...
-
beautifulの省略おしえて! Tha...
-
翻訳で直訳するには?
-
ScamとFraudの意味の違い
-
「生産中止」または「生産終了...
-
スラングで『ボウシット!』
-
英語の略語について
-
boxとcaseの使い分け
-
これはマジですか、、、? 「大...
-
heart attack と stroke の違い
-
"be unlikely to~"と"be willi...
-
【英語】webページの「第二階層」
-
「sales」について教えてください
-
emphasizeとstressの使い分け
-
azureはblueより濃い色?薄い色?
-
precumの意味を教えてください
おすすめ情報