これは何語ですか？

Uhsaya monen usdu menon ko nekiss pokiti tulyata....bash it menon kene galya syde NI!

これは一体何語でしょうか。これを書いた人(ほんとにいい子なのですがよく電波な話をします)は宇宙のどこかの星の言葉だっていうのですが、その割にはアルファベットで書かれているからどこかの国の言葉かなと思って質問しました。彼はアルゼンチン人です。
「nekiss」という言葉が「小さい」という意味だということだけわかっています。
もし何語かわかるかたがいらっしゃったらご回答お願いします。意味もわかったら教えてください。

No.1 回答者： aquarius_hiro 回答日時： 2007/09/03 04:44

nekitoさん、こんにちは。

もしかしたら、ヒンディー語かもしれません。

英語式アルファベットを使って書かれることもあるようです。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%83%B3% …