![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67b6d)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
基本的に until と till で意味・用法の違いはありません。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=until …
お示しの例でも till に置き換えられます。
finish は finished にしておいてください。
under ~は「~の真下」と訳せることもあり,あるものによって,覆われたり,上から見ると隠れてしまうような位置になります。
below ~はあるものより,位置的に下方にあればよく,水平レベルでは離れた位置でもかまいません。
「窓の下」「ステージの下」は below であり,通常,under にはなりません。
「水面下」は通常,below the surface of the water となります。
「枝がのびた部分に覆われている」イメージがあるので
「木の下」は under the tree も使えますが,
水平レベルで離れた位置になると below the tree になります。
日本語では区別しませんし,below はあまりなじみがないことと思います。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_15.png?e8efa67b6d)
No.5
- 回答日時:
tillとuntilに大きな違いはないようですが、「あなたの英語診断辞書(松本安弘、松本アイリーン共著/北星堂書店)」の下記の説明をふまえると、質問者様の例示文のように「~までずっと」ということを強調したい場合は、untilで良いように思います(過去の出来事では、単純過去または過去完了が使用されるようですので、finishはfinishedの方がよいようです)。
同書の説明が最大公約数的な説明なのかどうか良く分かりませんので参考程度にしていただければと思います。****************************************
tilとuntiはどちらも「...まで」(=up to the time of, up to the time when)を示し、意味上相違はなくどちらを使ってもよいが、tillの方が一般的な語である。untilは幾分強調的で、重々しい口調を帯び、特にその導く句や節が文頭に置かれる時に多く用いられる。Until we know the facts, we can do nothing further. tillを使うかuntilを使うかは文章のバランスと口調により決まるが、普通tillは「...をするまで」と時の一点(=a point of time)を示す場合に、unitlは「...までずっと」と時の継続(=duration of time)を示す場合に用いられる傾向がある。Don't do anything till you hear from me. You must stay in bed until your temperature becomes normal. また「時」だけでなく「結果」も示し「...してついに...してしまった」という意味の場合にはuntilの方が普通。The frog inflated himself more and more, until finally burst.
**********************************************
なお、直接関係しませんが、米国では文頭以外の位置でもuntilが好んで用いれる傾向があるとの説明もあります(英語表現辞典第2版/研究社)。あまり根拠のない数字かもしれませんが、webのuntil/tillの出現比をみますと、おおよそ英国が0.23、米国が4.82でした。
under とbelowについては、既に回答がでていますが、反対語が、underがover(真上)で、belowがabove(高さが上)であることを含めてイメージするとわかりやすいような気もします。
No.4
- 回答日時:
>I didn't go to bed until I finish my homework last night.でしたら、確かuntilはtillに置き換えれなかったと思います、どちらが正しいですか?
○ 「till」と「until」のどちらも「接続詞」と「前置詞」の働きを持っています。表す意味も同じです。前者が略式、後者が正式の用法です。この場合には、どちらでも問題ありません。
○ また「til / untill」には継続の意味が含まれていますので、主節には「状態・継続」を表す動詞や「進行形」を用いることが原則ですが、否定文の場合には(瞬間的)動作を表す動詞でも使用することができます。その場合は、「before」と同じ意味を持ちます。
(1) I'll wait here 【unti / till】 he come back.(継続)
(2) He won't come 【unti / till / befoe】 five.(動作)
○ したがって、お尋ねの英文は「till」でも「until」でも問題はないと思います。(ただし、「finish」は「finished」となりますね。)
○ 「under」は「(接触していても、していなくても)真下に」、「below」は「(空間的に離れた)~よりも低いところに」という意味です。下の英文では「below」は使えません。
(3) She put a pillow under his head.
No.1
- 回答日時:
I didn't go to bed until I finishED my homework last night.
ここは before が適切では。宿題終わってすぐにベッドへなら until または until I had finished.
untill / till は置き換え可能。till は informal で会話向き。
under / below 、below は副詞として使える。
ex, Is sentence below correct?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Request from
-
意味を教えてください:It is p...
-
「only for __ days」と「for o...
-
both は is ? are?
-
There was a road ( ) to the ...
-
"I am under yours spell"の日...
-
「true」と「right」の違いは何...
-
Do you ever ~ の使い方につ...
-
tillとuntil、underとbelow
-
偶然ネットで「....でおきゅう...
-
a moment と for a moment の...
-
not all
-
they have been convincing the...
-
接続詞"as"の概念って?
-
なんですけれどもってどういう...
-
aboveの使い方
-
fully brandedとは?
-
英語のワークに、Do you know i...
-
「これだけ、それだけ、あれだ...
-
not veryが全体否定の場合について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Request from
-
「only for __ days」と「for o...
-
both は is ? are?
-
"I am under yours spell"の日...
-
「これだけ、それだけ、あれだ...
-
I’amとI’mのちがいが分かりませ...
-
in simpler time とは?
-
メールを転送しますは”Forwardi...
-
高校英語の文法について 参考書...
-
分詞 sit ~ing
-
この英文の意味を教えてはいた...
-
「出会いに感謝」という英語を...
-
文頭での'- in which'に関しまして
-
in every way possibleの意味は?
-
all but A の意味について
-
英語についての質問
-
現在進行形be worrying about ...
-
not veryが全体否定の場合について
-
as far as
-
『トムはクラスで誰よりも一番...
おすすめ情報