A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
事情通では有りませんが、参考までに。
プロゴルファーの青木功さんはアメリカでは、「エイオキ」と呼ばれているそうです。
日本では「パトリオット」(ミサイルの呼び名)と言われていますが、アメリカでは「ペイトリオット」(意味は愛国者)ですから。
「a」は「エイ」と発音する方が一般的なのではないでしょうか。
No.1
- 回答日時:
訛りではないと思います。
辞書の"avant-garde"の発音記号には、eが逆さになって左右反転したものeがくっついたもので始まる発音も記載されています。これはカタカナにすると(不正確ですが)「エア」と発音します。つまり、「アーヴァンガウァド」一つではなく、「エアーヴァンガウァド」も認められているわけです。
"astro"には上と同じ発音記号で始まる発音だけが記載されています。「アストロ」は間違いで「エアストロ」でなければなりません。
御質問のケースでは「エイ」と発音しているそうですが、よく聞けば「エア」かも知れません。
われわれ日本人はローマ字読みに毒されていますので、それと異なる発音を異質なものとして受け止めるきらいがあります。これに該当するケースなのかも知れません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 イギリス式英語とアメリカ式の英語どちらを覚えるのがいいと思いますか? 英語にはイギリス式英語とアメリ 29 2022/07/25 21:02
- 英語 世界ではアメリカ英語とイギリス英語、どちらが主流ですか? 現在、世界中で英語が学ばれています。学校の 4 2022/08/27 21:23
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- 英語 ターゲット1900についてです。 単語がなかなか覚えられません。 例えばよく分からない長い単語だった 3 2022/08/27 19:49
- 英語 僕は、産まれ~高校生までは「UK.」に住んでいました。イギリスに住んでいた方はいますか? 2 2022/04/06 00:54
- その他(言語学・言語) 英語でもない外国語を喋る人を聞いていると、 1 2022/04/03 15:18
- その他(言語学・言語) 質問を最後までよく読んで、2つの質問、両方に答えられる方のみ、ご回答お願いします。 英語のほか、世界 3 2022/04/22 14:41
- その他(恋愛相談) 国際恋愛?恋愛相談!!!助けてください!!! 去年の夏からアメリカに住んでる中3です。以前もアメリカ 1 2023/02/05 17:28
- 英語 「I am going to」を「I'm gonna」のように変化する現象を何というのですか? 4 2022/05/01 20:08
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
アルファベットの「K」
-
英単語の発音が同じに聞こえて...
-
英単語crazyではなく、Krazyと...
-
フォニックスの必要性について
-
不死鳥
-
has to 読み方
-
英単語帳で勉強する時、わから...
-
サンスクリット語で教えて下さい。
-
Inquiryってなんて読みますか?
-
北京」の英語表記は?
-
響きの美しいゲール語・アイル...
-
"かいせい"という名前のスペル
-
kindergartenの綴り
-
人名の「sean」はなぜ、「ショ...
-
"gue~"と"ge~"の違い
-
インターネットで無料でクオリ...
-
発音記号も表示されるオンライ...
-
むつかしい英語の発音
-
anxiety 心配 不安 切望 この単...
-
英語の質問 ''Re'' の発音
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
アルファベットの「K」
-
英単語crazyではなく、Krazyと...
-
人名の「sean」はなぜ、「ショ...
-
【tu】は 「てゅ」ですか?【tsu...
-
英会話で、女性の敬称のMa' am ...
-
9番目の
-
響きの美しいゲール語・アイル...
-
不死鳥
-
【英語】英語のGot it. (分か...
-
英語を母国語とする人にとって...
-
has to 読み方
-
野球のチーム名で、「ズ」と「...
-
韻を踏んでいる英単語
-
Whaddya call’em?について
-
Inquiryってなんて読みますか?
-
knife などの三人称単数現在形
-
「I'm going to...」の発音の仕方
-
warningの読み方について
-
ex-------で始まる英単語の発音
-
breakfast の短縮形
おすすめ情報