ページと行の書き方

※注1　テキスト36ページ10行から12行までを参照
上記のような、学習レポートでの注は英語でどのように書くのですか？

text, 36, 10-12. とするのと、P や L　を入れて書くのと迷っています。

No.1 回答者： Milancom 回答日時： 2009/04/07 15:47

1) refer to the textbook p.36 ll.10-12

はいかがでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

Ｐ　や　Ｌ　をきちんと入れたほうがいいのですね。
勉強になります。

お礼日時：2009/04/07 20:39

No.2 回答者： wakkarahen 回答日時： 2009/04/07 17:18

Note 1. See lines 10 to 12 on page 36 of the textbook

この回答への補足

ありがとうございます。

英文のテキストにのっている注は数字だけだったのですが、
きちんと文にしたほうが良いでしょうか？

補足日時：2009/04/07 20:40

No.3 ベストアンサー 回答者： KappNets 回答日時： 2009/04/07 17:46

いろいろ書き方のバリエーションはあると思いますが、最も簡潔に書くとすると

Note 1: See textbook, p. 36, lines 10-12.
だと思います。page は p. でも十分通じるのですが、行まで引用することはあまりないので lines とします。

この回答へのお礼

最も簡潔に書いても、数字だけはあり得ないのですね。

ありがとうございました。

お礼日時：2009/04/07 20:45