「きゅうけん」と「しんけん」の違い

建築用語でよく耳にする「きゅうけん」と「しんけん」という言葉の意味をそれぞれ知りたいです。

検索したのですが、漢字もわからずそれらしい結果が出ませんでした。
よろしくお願いします。

No.3 回答者： t-rac 回答日時： 2009/08/19 13:58

けん＝間？

普通は１間（いっけん）が１８１８ｍｍです。

構造用合板の規格は９１０ｍｍ×１８２０ｍｍです。
これがしんけん？（新間？）

聞くところによると、１８１８ｍｍより、１８２０ｍｍの方が分かりやすいんだとか。

ということなら
＞”柱の芯から芯までの寸法が910mm”

“しんけん”でしょうか。

この回答への補足

素晴らしい推理力ですね。
新間　旧間　
で検索したらこのページにたどり着きました。

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …

あと旧間はまだ謎のままです。。

補足日時：2009/08/21 12:15

No.2 回答者： ebisubeer 回答日時： 2009/08/19 10:15

聞いたことが無いのですが、どういうシチュエーションで出てくる言葉でしょうか？旧建と新建？基準法の新旧かもしれませんがそこまで省略されているのはあまり使われてないように思います。

この回答への補足

ありがとうございます。
聞いたところによると、木造には決められた寸法が2通りあって、
ひとつは
”柱の芯から芯までの寸法が910mm”
ともうひとつほかにあるのだという話ですが、どちらが「しんけん」でどちらが「きゅうけん」かはわかりません。
もうひとつのほうの
寸法もわかりません。
なおかつその情報もアテにしないでくれとのことでした（汗

補足日時：2009/08/19 13:36

No.1 回答者： isf 回答日時： 2009/08/19 09:10

長い間、建築業界にいますがそういう建築用語は聞いたことありません。

強いて判断すれば旧建築物と新建築物の意味のように思えますが。

この回答への補足

ありがとうございます。
木造のピッチの違いだそうですが、詳しいところはわからないでいます。
業界の方がわからないとすれば地方だけのものなのでしょうか？
当方兵庫県です。

補足日時：2009/08/19 13:43