実父と義父の呼び方

カテ違いだったらすいません。
婿養子となった男性が妻の父を呼ぶ場合、「実父」と呼ぶようになるのでしょうか？
そうなった場合、今までの実の父は、今後「義父」と呼ぶのでしょうか？
それとも義理は義理（実際の父ではない）なので、養子になっても妻の父は「義父」と呼ぶのでしょうか？
教えてください。
お願いします。

No.1 回答者： aokii 回答日時： 2010/03/24 13:13

養子になったら義父ではないので、普通に実父でしょう。

No.2 ベストアンサー 回答者： yuhyuh50 回答日時： 2010/03/24 13:28

　養父です。

　何かの書類で、関係を分かりやすくしたいなら、「養父（妻の父）」でしょうか。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A4%8A%E8%A6%AA

　実父は、血のつながりのある父。本当の父親をいいます。
http://kotobank.jp/word/%E5%AE%9F%E7%88%B6