どう言う意味ですか？

バレーの試合をしてて、トスを上げた人が「球がワレル」・スパイクを決めた人に向かって周りが「ナイスキー」って言ってるのを見ました！
この言葉の意味を教えてください！

No.4 ベストアンサー 回答者： Ganbatteruyo 回答日時： 2003/07/04 14:39

アメリカで専業ではないですがアスレチックトレーニングを教えている者です。

私なりに説明しますね.

これは、Nice Kill!なんですね.　このkillはとどめ、と言う事ですが、スパイクアタックのことを言います.　

つまり、スパイクを決めると言う事は、得点に結びつく事になるので、そのラリーでのとどめをした、と言う事で、Nice Kill!!といって、誉めたり、この調子を心理的に乗せ、勝利に持って行こうじゃないか!、と言う事なんですね.

英語でkillを発音すると、発音的に、音にならないLを発音しても、キィーと聞こえます.　よって、それを大声でコートで言うと、キーとしか聞こえません.

よって、そこからきていると思います.

これでいいでしょうか。　分からない点がありましたら、補足質問してください。

No.6 回答者： akibo 回答日時： 2003/07/04 18:37

「球がわれる」→通常、私たちは「トスがわれる」と言うことの方が多いのですが、同じだとすると次のような意味です。

　通常、トスはセッターにきっちり返れば、ネットと平行な軌道になります。これが平行に行かないで、ネットから徐々に離れていくような軌道のトスを「われる」といいます。ネットから徐々に離れるということはアタッカーからすると自分に近づいてくる軌道になるので、かぶりやすくなり強いアタックが打てなくなるので、嫌われるトスです。徐々にネットから離れるトスなので、二段トスで「われる」という表現は使わないと思います。その場合は単に、「離れる」でしょう。

「ナイスキー」→No,１と４の方もおっしゃっているように、「Nice Kill」です。

No.5 回答者： sinnkyuusi 回答日時： 2003/07/04 16:41

＞「球がワレル」

１・トスがネットから離れすぎ、打ちにくいトスになってしまった時の表現。
２・ハンドリング気味のトス、という意味でも使われているようです。

どっちが正しい使い方なのかは不明です。

No.3 回答者： noname#4444 回答日時： 2003/07/04 07:28

私も詳しくは知りませんが、良いアタックを打った後には必ず使っていました。

とりあえず褒め言葉なんでしょうけど…

No.2 回答者： smatsuz 回答日時： 2003/07/03 21:52

「ナイスキー」は「ナイス・キック」と大昔に先輩から教えられました。

「球がワレル」は聞いた事ないですねぇ..

No.1 回答者： lovegon 回答日時： 2003/07/03 21:51

多分「ナイスキル」だと思います。

「ナイススパイク」とか「いいアタックだよ」という意味です★