米国大学編入の必要書類について http://www.fsc.edu/

米国大学編入の必要書類について http://www.fsc.edu/enrollsrv/documents/internati … のURLに、Financial Supportについて提出 するものが書いてあるのですが、銀行の残高証明以外に何を提出すればいいのか今ひとつはっきりわかりません。お手数ですが教えて下さい。学費は親(私です)が負担します。該当するページは、4ページ目から6ページ目です。
よろしくお願いします。

No.1 回答者： frogkero 回答日時： 2010/06/12 13:33

親名義の銀行預金残高証明を出すということでしたら、

６ページのスポンサーを預金口座名義人である方にすれば
よいだけです。


あと大使館にF-1ビザ申請に行くときも必要です
（大使館のビザ情報には書かれていませんが）、
規定のフォームはありませんのでスポンサーになる親御さんに
作成をお願いする必要があります。
（ワードで書いて、自筆のサインをする程度で十分です

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
なんか公証人なんちゃらとか書いてあるようなので、もう少しむずかしいニュアンスを感じます。。。。

お礼日時：2010/06/12 15:45

No.2 ベストアンサー 回答者： tnk_tk 回答日時： 2010/06/12 14:13

親御さんが学費負担者になる場合は、２番目の項目の書類をそろえればよいのです。

Letter of Support
? Sponsor must submit either the Fitchburg State College Affidavit of Support form (page 6 of this guide), the INS Form I-134 or a notarized letter indicating the name of the student being sponsored and exactly what expenses the sponsor will be responsible for (tuition, fees, living expenses, etc.).

６ページ目にある経済支援証明書（form I-134＝affidavit of support)をプリントアウトして必要事項を記入したうえで、親が署名する。ただし、notary public（公証人）のサインも必要なので、お住まいの近くの公証役場に行って、公証人の前でサインをすることになります。

? The notarized letter or form must be dated within 12 months of the student’s start date at Fitchburg State College. (Please note: letters bearing the name(s) of another college or university will not be accepted.)

上記の証明（サイン）は学校に入学する月日の１２ヶ月前以内のものであること。

? The notarized letter or form must be accompanied by an official letter from the sponsor’s bank indicating the amount of money in the account in U.S. Dollars. The letter must be on bank letterhead, notarized and dated within 12 months of the student’s start date at Fitchburg State College.

親（経済支援者）の銀行からの（英文）預金残高証明書（預金額はI-20に記載されている必要学費・寮費をカバーする額であること）。ドル建てで記入されていること（銀行で残高証明書を作成依頼する時にドル建てで、と頼めば、作成日のレートでの換算金額を付記してくれます）。
残高証明書は銀行のレターヘッドのある用紙で、公印があるか、支店長のサインがあるもの、入学の１２カ月いない前に発行されたものであること。

書式を読む限り、ページ４－６だけではなく、７（I-20発行のためのインフォメーション）と８（経済支援をだれがするか？）も必要ですね。

なお、上記の書式は入学が決まった後にF-1ビザを申請する時も必要になるので、残高証明書や経済支援証明書（ビザ申請の場合は公証印までは必要ないのですが）は最初から２通ずつそろえておくといいですよ。
（場合によっては学校から返却されてきますが、来ない場合もありますので）

この回答へのお礼

丁寧な回答ありがとうございます!!
危なく7,8ページを漏らすところでした。
すいません、重ねて質問なんですが、5ページにあるBank letterイコール残高証明だから、銀行から貰う書類はBank letterだけでいいんでしょうか。
それとも、Bank letterと、さらに残高証明で計二種類必要なのでしょうか。
たびたびすいません。よろしくお願いします。

お礼日時：2010/06/12 15:42

No.3 回答者： tnk_tk 回答日時： 2010/06/12 17:02

＞5ページにあるBank letterイコール残高証明だから、銀行から貰う書類はBank letterだけでいいんでしょうか。

それとも、Bank letterと、さらに残高証明で計二種類必要なのでしょうか

英文残高証明書（ドル建て金額記入）だけで大丈夫です。
というよりも、日本の銀行は、決まった残高証明書しか発行してくれません。
自分の銀行で発行できる書式は決まっているようで、別の書式（大学指定）を持参してもサインしてくれませんでした（私自身の経験より）。

この回答へのお礼

そうなんですか。そう言えば大きな病院でも大学指定の用紙に診断書は書いてくれなかったです。
公式な書類となると、銀行でも決まった書式でしか出せないんですね。
重ねての回答をありがとうございくした。

お礼日時：2010/06/13 08:05