何度も投稿して恐縮ですが、どなたか下記の英文を和訳して頂けますか？

何度も投稿して恐縮ですが、どなたか下記の英文を和訳して頂けますか？
正確さを欠くため、自動翻訳機による翻訳はなしでお願い致します。

HEARING PROBLEMS?

You're not alone:one of every ten Americans has difficulty hearing.But with our new Soundstretcher you will be able to hear better than those around you.It looks like an ordinary walkman-just a pocket sized monitor and a set of headphones-but it will enable you to hear clearly at lectures and meetings.Put it near the speaker and sit up to 8 meters away without missing a single word.The Soundstretcher weighs only 250 grams and costs $65.

How to order

Just call us on 824-633-9270 or fax us on 824-633-9271,giving details of your credit card,or mail your check to us at the following address:EVANS,2370 Riverside Drive,Newport,CA 926743

No.2 回答者： hiropon314 回答日時： 2010/07/31 23:29

聞き取るときに、問題はありませんか？

貴方は決して１人ではありません。実際、１０人に１人は聞き取りに困難があります。しかし、われわれの新製品、サウンドストレッチャーを使うことで、周囲の人よりも、よりよく聴き取る事が出来るでしょう。サウンドストレッチャーの見た目は、一般的なウォークマンサイズのモニターと、ヘッドフォンセットようです。しかし、サウンドストレッチャーによって、講義や会議において、はっきりと聴き取ることができるでしょう。それを、発話者の近くに置けば、（半径）８mの距離まで座ると、１文字（本当は１単語です）も、聞き漏らすことはないです。サウンとストレッチャーは、重量わずか２５０gで６５ドルです。

注文方法
824~~~に電話するか、FAXしてください。その際、クレジットカードの番号を教えてください。
もしくは、小切手で、以下の住所に送付してください。

No.1 ベストアンサー 回答者： ann2012 回答日時： 2010/07/31 22:08

聞き取りが問題ですか・？

あなたは、一人でありません：あらゆる10人のアメリカ人のうちの1人は、あなたがそうする我々の新しい音の拡張にによる困難があるが、普通のウヲー－クマンのようなルックスのあたりのそれらよりよく、それがそうするポケットサイズのモニターと一組のヘッドホンであなたは話者の近くで講義と会議でで明らかにそれを聞いて、音の拡張がわずか250グラム、量る一つの逃すことなく最高8メートル離れて座ることができると聞いていることができてもらって、65ドルがかかります。

注文する方法

ちょっと824-633-9270の上で我々に電話をするか、cカードが以下のアドレスで我々にあなたのチェックに郵送するあなたの残高の824-633-9271,詳細で、我々にファックスを送ってください：EVANS,2370リヴァーサイドDrive,Newport,CA 926743