こんにちは。早稲田を第一志望としている受験生です。はじめて投稿させていただきました。センター試験まで残り約二ヶ月、私立の一般入試までは約三ヶ月で非常に焦っています。英語は比較的得意科目としているのですが、明治学院や青山学院の問題で自由英作が出るので、今必死こいて対策をしています。そこで、自分の自由英作文の出来を見てもらいたいと思って投稿させていただきました。
問題:次の文を書き出しとして、50語程度書き加え、パラグラフを完成させなさい。
Failure to exercise and to eat properly can be harmful in many ways.
という、とある予備校のテキストの問題です。全国的に有名な予備校なので、もしかしたら知っている人もいるかもしれませんが……ぜひ、添削をお願いします。
Failure to exercise and to eat properly can be harmful in many ways.
First, unless you exercise properly, your metabolism might not work well. Therfore, you will get colds easily.
Second, the more you overeat, the more weight you will gain. Increace of weight too much might lead to the death.
Thus, it is important for you to exercise and eat properly so that you maintain your good health.
英作文であまり箇条書きはしないほうがいいと聞いているのですが、50字程度という少ない文字数だったらこんな感じなのかな、と不安に思いながら書いてみました。どんな些細な間違いでもかまいません。こんな拙い文章を添削してくれる方がいたら、とても嬉しいです。ちなみに、10点中何点かの評価もいただけると幸いです。返事を待ってます!
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
まずは、スペリングを、、
[Therfore]→[Therefore]
[Increace]→[Increase]
僭越ながら、採点するとすれば、合格点の75点、、、上出来です。
「模範解答」(笑)に近いかも、、、
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Failure to exercise and to eat properly can be harmful in many ways.
It will lead to fatal vicious circle in your daily life. With less exercise
and improper diet, your metabolism works unhealthily. You will gain weight
and it will cause various diseases. So it is important to exercise and eat
properly so that you maintain good health.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[59 words]
スペリングを打ち間違えてしまいました汗わざわざありがとうございます。
合格点をつけてもらえて本当にうれしいです!自信がつきました。
模範解答も参考になります。本当にありがとうございました!!
これからも英作文の添削をお願いすることがあると思いますが、もしよろしかったらそのときもぜひお願いします。
No.2
- 回答日時:
Failure to exercise and to eat properly can be harmful in many ways.
If you don't exercise properly, it is said [that] your metabolism might not work well and that you will catch [a] cold easily / will be sick easily.
The more you eat, the more weight you will put on.
[Increase of weight / Overweight] might lead to heart disease, diabetes and so on.
So I think it is important for you to exercise and eat properly to keep yourself in good health.
あまり人さまの書いた英文の添削は得意ではありません。多少気になった部分に the more you overeat, Increase of weight too much 等は意味が重複している様に思いました。また質問者さんも指摘されているように、短い文章の中に First, Second の箇条書きや Therefore, Thus の様な硬い単語があって全体の印象が重いものになっているのではないかと思いました(それでも So でつなぐのは砕けすぎかも)。しかし、大学受験生に期待する文としては、6-7割はもらえるんではないでしょうか?また、自由英作の対策も帰国子女の皆さんはさておき、日本国内で勉強している高校生にとっては、最近あまり人気がありませんが、地味な和文英訳の参考書をしっかり勉強する時期だと思います。
どうもありがとうございます。実は自分もその部分が一番違和感を感じてました。なのですっきりしてよかったです。全体が固い文になってしまうのがどうしても抜けなくて……パラグラフライティングというのを練習しています。とにかく、どうもありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
Failure to exercise and to eat properly can be harmful in many ways.
First of all,if you don't do exercise properly, the metabolism wouldn't keep working well.Then that would cause a series of bad situation,like you could get cold easily and so on.
And second,the more you overeat,the more weight you will gain.And the thing that we know is that
fat is not good for people.while the weight keeps increasing,then it will be a big damage to your body.and may be death.
Thus, it is important for you to exercise and eat properly, so that you can keep a good health.
live a happy life everyday.
これでいいのか?ちょっと変わってたのですけど
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
- 英語 英語3 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのです 1 2022/12/18 02:25
- Google 翻訳 【大至急】Hellotalk公式からメール 2 2022/04/17 17:24
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 至急英作文添削お願いします!! 3 2023/01/22 16:00
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
I enjoyed doing a barbecue. ...
-
英作文を添削してください
-
至急英作文添削お願いします!
-
That's only because~というとき
-
英訳の添削をお願い致します。 ...
-
英作文の添削お願いします。
-
和文英訳の添削お願いできますか?
-
添削をお願いします。 We are g...
-
英作文 どれほど失敗を重ねよう...
-
becauseの前につけるコンマにつ...
-
ほんとに至急です!英作文添削...
-
英検準一級 英作文添削お願い...
-
どなたか自由英作文の添削をお...
-
至急です!英検2級の作文添削お...
-
接続詞 because, as, since
-
よろしければ、英作してください。
-
サイン文化と印鑑文化
-
( ),the baseball game was c...
-
「英作文の添削」 高校生がアル...
-
I'm only going away for three...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【至急】海外の友達から地震の...
-
becauseの否定文の後で使う使い...
-
英作文お願いします タバコをや...
-
This is because という表現に...
-
That's only because~というとき
-
Z会 添削のアルバイトの3次試験...
-
至急です!英検2級の作文添削お...
-
英作文の添削をお願いします。...
-
先生が英作文添削してくれない
-
至急英作文添削お願いします!!
-
not 〜 because S V がなんで(S...
-
英文添削依頼_お礼のメール
-
「夢を持つことは良いことだと...
-
【自由英作文】添削お願いします。
-
regarding toとinの違いについて
-
not…because~ の意味について
-
中学3年生です。 過去問である...
-
ビジネス英語です。 添削お願い...
-
どなたか自由英作文の添削をお...
-
この文章であっていますか?(涙)
おすすめ情報