No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>これって社交辞令というか、あいさつのような感じで意味なく書くものなのでしょうか?
質問者様のシチュエーションでは「写真を受け取りました」と言う社交辞令ですね。
「you look nice」だけでは容姿だけではなく服装や、ポーズなど全体的の雰囲気の意味も含まれます。
写真を交換したけど何も言わないのも悪いのでとりあえずなにか言っておかなきゃ、という場合に「you look nice」は一番無難な言い回しですね。
Thank you, I have seen your photo(s) and you look nice too.
みたいな感じで返信してはいかがでしょう。
なるほど、やはりそうですか。
実は、写真は相手から先に送られてきていて、
返事は既にしてしまっています。
でも、変な返事をしてしまったので、
この返事を知っていれば…と悔やまれます。
今回押しに負けてしまって、
写真を送ってしまい、この返事だったのですが、
送ったこと、ちょっと後悔してます。
メールも終わりかも。
まぁ、外見で判断するような人はこっちもお断りですが。
ありがとうございました。
No.3
- 回答日時:
「(あなたの姿は)いい感じですね」くらいな感じです。
まあ、無難といえば無難な反応です。ですよね、無難ですよね。
特にコメントがないときに、書くというか…。
『写真ありがとう』とこのコメントだけだったので、
何だかもやっとしてしまって…。
写真を送る前とでは、テンションが違う気がしますし…。
ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
ご想像の通りご挨拶の延長だと思います。
朝職場で誰かとたまたまあった時の会話などによくでる文言と思います。
You look tired. 疲れているように見えるね。
Ya, I am in bad shape. 調子よくないんだ。
そんな感じで使われるのと同じではないかと思います。
おそらく写真を見て、想像していたよりもはるかに好ましいお顔をしていたので、「かっこいいね」ぐらいの感じではないでしょうか。
やっぱりそうですか。
Nice って、一見いい感じのような気がしますが、
簡単に使えわれている言葉ですよね。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(社会・学校・職場) 本当に怖いです。 今日、学校の図書館で寝ていて、起きてみると向かい側の机からノートが差し出されて見て 1 2022/09/25 21:42
- その他(暮らし・生活・行事) これってそろそろストーカーになり得ますか? 本当に怖いです。 学校の図書館で寝ていて、起きてみると向 1 2022/09/26 17:49
- 学校 これは本人の国籍がネパールということと関係があるのでしょうか。 ある日学校の図書館で寝ていて、起きて 4 2022/09/28 03:07
- 英語 褒め方は"look"がよいのか"be動詞"が良いのかについて 3 2022/08/21 01:20
- 英語 第5文型SVOCとSVO to be Cの使い分けやニュアンスの違いについて 6 2023/01/03 08:57
- その他(恋愛相談) 恋愛相談です 2 2022/09/19 14:25
- 個人事業主・自営業・フリーランス ジュエリーデザインの業務委託契約について 3 2022/06/03 14:48
- 英語 次の会話がなぜ、Me too.ではなく、You too.なのか教えてください。 5 2023/06/13 18:40
- デート・キス 自分が傷ついたりモヤモヤして嫌な思いをしないように 3 2022/06/06 21:15
- 会社・職場 質問です。 私が派遣で仕事をしていた所で知り合ったバイトのおじさんの話です。多分40代くらいです。 5 2022/12/12 23:36
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Hope you doing wellに返す言葉
-
onenote内でこんな感じで黄緑に...
-
お人形さんみたい、ってどうい...
-
儚げな雰囲気の女性ってどんな...
-
友達にCA似合うとか、CAでいそ...
-
50点満点中30点ってどう思う?
-
あなたはいつもかっこいい。を...
-
「来てください」の丁寧語。
-
I wanna get youってどーゆう意...
-
可愛い系派?綺麗系派?
-
人は死ぬ瞬間 どんな感じなので...
-
も、でも、にも、にでも、の違...
-
untilとup untilの違いを教えて...
-
~talking about?
-
すみません「エイヤー」って何...
-
アフターピルって皆さんなら彼...
-
保育士を英語で?
-
英語圏で教えてGoo、Yahoo知恵...
-
歌舞伎の片岡仁左衛門さんと俳...
-
"walk up"と"walk down"につい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Hope you doing wellに返す言葉
-
onenote内でこんな感じで黄緑に...
-
お人形さんみたい、ってどうい...
-
1935年くらいのアメリカド...
-
友達にCA似合うとか、CAでいそ...
-
あなたはいつもかっこいい。を...
-
50点満点中30点ってどう思う?
-
儚げな雰囲気の女性ってどんな...
-
イーッだ!っていう感じの顔文...
-
〇月〇日現在って、何時何分時点?
-
付き合ってないけれど私が彼の...
-
「来てください」の丁寧語。
-
I wanna get youってどーゆう意...
-
保育士を英語で?
-
感じ悪かった人に感じ悪くして...
-
sometimesとseveral timesの違い
-
"walk up"と"walk down"につい...
-
天馬、ペガサスは善い奴が多い...
-
好きなセフレから離れる方法教...
-
adapt A to B adapt A for B こ...
おすすめ情報