プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

図書館の天使を英語にして下さい。

解決済

  • 質問者：kiinakii
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

図書館の天使を英語表記にして下さい。

文化祭の劇のパンフレットを頼まれたのですが英語表記にしたいなと思い質問しました。
よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

具体的にその状況・定義がどういうものかによって翻訳は違ってきます。


仮にその天使と呼ばれる存在が一人であって且つ一箇所の図書館に出入りする
利用者等である場合には、
Angel of Library
となります。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。
助かりました。

通報する
お礼日時：2012/05/19 22:29

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報