英訳お願いします。

アメリカから家具を輸入しようと思います。住所を教えてFedexの送料を調べてもらったら
複数の金額をだされました！そこで以下の文章をメールしようと思います。
どなたか英語にしていただけないでしょうか？

====================================

Fedexの送料を調べてくれてありがとうございます。
で、私はいくらをPaypalで振り込めばいいですか？
メールアドレスは○○でいいですか？
よろしくお願いいたします。
====================================

No.1 ベストアンサー 回答者： nochi3 回答日時： 2012/05/26 20:14

Thank you very much for checking its shipping costs of FedEx.

So how much money shall I transfer to the account of PayPal altogether?
Is my mail address OOOO right?
Thank you for your cooperation in advance.

Sincerely


如何でしょうか？

money はなくても良いです。

参考URL：http://eow.alc.co.jp/search?q=%e5%85%a8%e9%83%a8 …

この回答へのお礼

ありがとうございます！！
早速使わせていただきました！

御礼が遅くなってすいません

お礼日時：2012/05/27 00:58