No.3ベストアンサー
- 回答日時:
「~宛ご返送ください」は副詞的な用法、「~宛にご返送ください」は名詞的な用法、と言えるような気がします。
返送という行為に重点を置く場合には前者、宛先自体に重点を置く場合には後者、と微妙な使い分けが為されているのでしょう。
それで、「必ず返送してもらわないと業務に差し支えるので決して忘れないように」というニュアンスが含まれる場合が多い、つまり、返送という行為に重点を置く場合が多い、堅い文書や事務優先の文書などは、どうしても前者の表現が多くなるのではないかと思います。
一方、後者のように、宛先に重点を置くと、返送という行為に対する要請の意図を薄めて表現できるような気がします。
受け取った側は、おそらく前者のほうが強制的なニュアンスを感じることでしょう。
あるいは、宛先に十分に注意してください、という意味で使われる場合もあると思います。
業務部ではなく業務推進部宛てに送ってください、といったような場合。
まとめると、
宛だけでも十分ですし、むしろ宛だけにすべき場合も多い。
しかし、上記のような理由で宛先を強調して表現したい場合には「に」を使う。
このように思います。
No.4
- 回答日時:
1.「この文書は課長宛てです」 宛てにですとはいわない。
2.「部長宛てに文書が来ています」
「部長宛て文書が来ています」 ともいう。
下の言い方は堅い感じである。
口頭では「に」を入れ、文章では入れないのが良いだろう。
ただ1 のように使い分けもあるので注意。
常識程度で答えになっていないかな。
No.2
- 回答日時:
届け先を表す「宛(あて)」には格助詞「に」を付けるのが標準的な書き方です。
「勤務先宛てに商品を送る。」(「表現読解国語辞典」ベネッセ)
「学校充てに送る。(宛とも書く)」(「新明解国語辞典」三省堂)
「御回答は営業部宛(当(て))にお送りください。」(「岩波 国語辞典」)
「会社宛に願います。」(「漢検 漢字辞典」)
ただ、古式な「弊社宛請御送付之事」といった「候文」調の残った言い回しでは今でも格助詞が省かれているという事ではないでしょうか。
ご丁寧な回答感謝します。
私も辞書で調べましたが「に」は付いていました。
確かに古い言い方なのかもしれません。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
ちょっと先の未来クイズ第2問
9月9日(月)に発表される「第3回子どもマネー川柳」に入賞する川柳を考えてこちらに投稿してください。
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
手紙の宛名 「様宛」 は失礼?
その他(ビジネス・キャリア)
-
「当」と「本」の使い分け
日本語
-
電話の取次で「〇〇さん宛のお電話が…」というのは失礼?
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
-
4
ワード:右上の小さい文字
Windows Vista・XP
-
5
展示会を見に行くことを何という?
その他(ビジネス・キャリア)
-
6
有無、要否、賛否、是非、可否、当否…これらの言葉について
その他(教育・科学・学問)
-
7
表内、縦位置の中央揃えがど~~してもできない!!
Word(ワード)
-
8
官公庁の呼称 貴局(省)?御局(省)?
就職
-
9
エクセル、ページをまたがった際の罫線
Excel(エクセル)
-
10
住所にある甲や乙について
その他(行政)
-
11
差し込み印刷の元データファイルの探し方
Excel(エクセル)
-
12
「採り上げる」と「取り上げる」の違い
日本語
-
13
自分が相手に相談したい時は「相談」or「ご相談」?
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
14
文書上、「早め」と「早目」では、どちらが正しい?
日本語
-
15
「△△店【様】」と「△△店【御中】」のどちら
日本語
-
16
変更となりました" “変更になりました”"
日本語
-
17
「お話しできる」の場合、「話」に送り仮名が要るかどうか
日本語
-
18
Wordでこのような三角が出てくるようになってしまったのですがどうやったら消せますか?
Word(ワード)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
教育実習校への報告方法
-
自分の勤める会社への郵送時の...
-
ファイル名に「御中」ってつけ...
-
「ご担当者様」「ご担当様」ど...
-
弁護士への宛名
-
宅急便の送り状の敬称・役職名...
-
宛名人が存在しない封書
-
病院の先生への宛名の書き方に...
-
電話の取次で「〇〇さん宛のお...
-
「A部次長 兼 B室長」失礼にな...
-
「宛」の後ろに「に」はつける...
-
宛名を書くとき役職名には様?殿?
-
伏見郵便局に送るものがあるの...
-
開示or回示
-
敬称について教えて下さい。
-
会社の総務課の方個人に郵便物...
-
文章中の”理事”の敬称について...
-
「各位」と「御一同様」の違い
-
メールの宛名を括弧でくくる習...
-
メールでの、企業名の後につけ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
自分の勤める会社への郵送時の...
-
「ご担当者様」「ご担当様」ど...
-
ファイル名に「御中」ってつけ...
-
宅急便の送り状の敬称・役職名...
-
教育実習校への報告方法
-
電話の取次で「〇〇さん宛のお...
-
病院の先生への宛名の書き方に...
-
弁護士への宛名
-
「宛」の後ろに「に」はつける...
-
「A部次長 兼 B室長」失礼にな...
-
敬称について教えて下さい。
-
伏見郵便局に送るものがあるの...
-
宛名人が存在しない封書
-
宛名を書くとき役職名には様?殿?
-
文章中の”理事”の敬称について...
-
社内便で同封する手紙、これで...
-
「各位」と「御一同様」の違い
-
返信用封筒に書く「行き」と「宛」
-
開示or回示
-
病院へのお礼状(宛名について)
おすすめ情報