empiricalとexperimentalの違い

empirical とexperimentalの意味の違いを教えてください。例えば「経験に基づいた推論」のとき，empirical reasoninng, experimental reasoningと両方の表現が見られますが，どのような使い分けや意味の違いがあるのか知りたいです。

No.1 ベストアンサー 回答者： ddeana 回答日時： 2012/09/02 08:37

empirical:based on scientific testing or practical experience, not on ideas

experimental:used for, relating to, or resulting from experiments using new ideas or methods
※Longman American Disctionaryより

あきらかな違いは、empiricalの場合は必ずなんらかの証拠や根拠となるべきデータなどが必要だが、experimentalは理論上の結果でも使えるということです。なのでempiricalはexperimentalを包括しますがその逆はありません。

empirical reasoning:その推論を導き出す為の実験結果やデータがすでに存在しており、自分がやった実験（経験）でもそれを踏襲した場合に使います。
experimental reasoning:現在進行形の自分がやっている実験（経験）が自分の仮定や考えをサポートしている時に使います。必ずしも他のデータと同じではありませんし、同様の結果が存在していなくても使えます。

No.2 回答者： KappNets 回答日時： 2012/09/02 10:26

http://en.wikipedia.org/wiki/Empirical_method
にきちんと議論されています。empirical は experimental ほど厳格に実験データに従うとは限らないということです。experiment は研究者がパラメータを変えながらデータを集めて分析するわけですが、empirical は自然にあるデータの寄せ集めで良いわけです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。ｗｉｋｉ参考になります。仮説演繹法にもかんけいあるのですね。

お礼日時：2012/09/04 05:50