アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

英語

解決済

質問者：aituki
質問日時：2013/01/03 21:39
回答数：2件

うわぁ、それは大変ですね
身体に気をつけてお仕事頑張って下さい

英語に変換お願いいたします

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： Him-hymn
回答日時：2013/01/03 21:46

Wow! Quite a load!

Please take a good care of yourself to tackle the job.

Really? That is tough.
Please look after yourself in working on the job.

などいかがでしょうか。

- 1
- 件

No.2

回答者： marbleshit
回答日時：2013/01/03 21:48

Oh my god! It seems to be so hard.

Please take good care of yourself and get hustle on your work.

- 1
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

大学受験英単語帳について質問です。たくさんの回答お待ちしております。現在高3、産近甲龍志望です。現在タ 5 2023/08/21 11:50
英語外国人の友人へ、英文でバースデーカードを贈りたいのですが、英語に自信がありません(^^; 英語が得意 3 2023/05/12 07:16
英語英語の勉強を頑張って英語を使った仕事がしたいんですが英語を使う仕事って今の時代需要ありますか？英語 7 2022/04/12 23:35
マウス・キーボード英語配列キーボードから日本語配列への変更 4 2022/09/28 13:18
大学受験上智大学の経済学部｜経営学科の受験を考えています。 2 2022/09/08 18:16
英語「英語」英語の、ややフォーマルな場面についての質問です。日本語における、「です」「ます」って、英 5 2022/10/02 04:02
英語「一部屋いくらですか？」を英語に変換お願いします。 4 2022/10/30 20:11
その他(悩み相談・人生相談) 将来の夢 4 2023/02/14 13:34
英語会社で英語を使うことになっての英語の勉強方法 5 2022/07/03 11:49
英語英語得意な方お願いします。「売上の一部を保護犬の団体に寄付します。私は保護犬の支援に心をささげます」 3 2022/10/06 04:42

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報