「給料が変わらない。」と言いたい場合、
Salary doesn't change.
Salary is not changed.
能動態と受動態のどちらで表すのでしょうか?
考え方として、
給料「自身」が自ら変わるわけではなく、
他の何かによって変えられるわけだから受動態、
で合ってますでしょうか?
「価格が変わらない。」も給料と同様の考え方でしょうか?
Price is not changed.
また、無生物主語でも、
「天気が変わる。」の場合は、
人間が変えるわけではないため、
Weather changes.
で合ってますでしょうか?
要は、考え方として、
『主語が生物、無生物に関わらず、
それ(主語)が自ら変化するのか、
他の何かの作用によって変化するかで、
能動態、受動態を判断する』
と考えればよいでしょうか?
よろしくお願いします。
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
まず「自動詞 intransitive verb」というのは、「自らが何かをする」ということよりも、
「他動詞 transitive verbのように他に働きかけない、つまり働きかける対象の目的語がない」と
いうものとおもうのがよいです。
そして、changeは、自動詞・他動詞の両方の使い方があるので、給料、天候はもとより、
Policies do not change. 政策はかわらない、とか、
The red signal doesn't change soon. 赤信号はすぐにはかわらない、とか
普通に使われます。
No.1
- 回答日時:
>『主語が生物、無生物に関わらず、
それ(主語)が自ら変化するのか、
他の何かの作用によって変化するかで、
能動態、受動態を判断する』
自動詞というのはこういうふうに割り切れないところがあります。
I felt the house shake.
家が揺れるのを感じた。
The house shook.
家が揺れた。
自動詞 shake というのは「ものが揺れる」と使いますが,
本来,自らの作用で揺れるのではないはずです。
Ths store opens at ten.
のように,店の開店も,店自体の作用ではありません。
door についても,自動ドアでなくても
自動詞 open は使えます。
あくまでも,する側のものの立場にたって表した表現。
もの sell well で「ものがよく売れる」
という表現にしても,ものの側にたった表現です。
ただ,こういう表現は本来,作用を働きかける側が不明であったり,
明らかにしない場合です。
Salaries don't change. という自動詞は可能で,
ただ,change は動作動詞なので,
「変わっていない」という状態を表すためには
Salaries aren't changed. と be 動詞を使って受動態にすることはあります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 『変態』という言葉について。生物学的な概念と人を性的な意味で非難する意味で使われるのとまったく違う! 6 2023/05/09 10:26
- 物理学 時間を語るなら、(複数の時間の正体)を知る必要が有る。 1 2023/02/16 22:14
- 哲学 日本語の文法を考える 3 2022/06/23 10:05
- 英語 SDGsについての1分の発表がコミュ英であります。 2つのことを教えてほしいです。 1つ目:日本語と 1 2022/07/12 17:41
- その他(法律) 普通車の名義変更を行わない(行えない)場合のデメリットについてお聞かせください。 状況 夫 普通自動 9 2022/09/23 08:03
- その他(悩み相談・人生相談) 底辺高校に通う2年生女です。 自分は元々は専門学校に行こうとしていましたが、担任から高卒で働いた方が 8 2022/08/14 00:54
- 英語 someone stepped on my foot「誰かが私の足を踏んだ」という文についてですがo 1 2023/08/08 21:46
- 国民年金・基礎年金 52歳で国民年金になりました 6 2023/05/27 11:07
- アルバイト・パート アルバイトの給料形態について質問です。 金欠でアルバイトで働こうと考えているんですが、 アルバイトの 2 2023/02/08 22:43
- その他(自然科学) 私達の「賢い」と呼ぶチカラは絶望的な気候変化を起こし沢山の植物、動物(家畜)、昆虫、甲殻類、菌類を道 2 2023/02/18 18:37
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
受動態の後ろに目的語はとれま...
-
してくださって、してくれて、...
-
have changed ですか?have bee...
-
受動態にすべきか迷った場合は?
-
英語です・・・
-
受動態への書きかえ問題です ...
-
英訳 「いつ発送されますか?」...
-
pay attentionの使い方(受け身)
-
(無生物主語)給料が変わらない...
-
「あの窓は誰が割ったんだ。」 ...
-
なぜ"be considered"なのでしょ...
-
「be delighted」は自動詞
-
awsomeって・・使う?
-
remain to be Ved について
-
IFS関数の場合で、セルが空白の...
-
all the+名詞、all +名詞 の...
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
have not と don't have
-
関係代名詞と分詞の違い
-
主語 is that SV という文...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
have changed ですか?have bee...
-
受動態の後ろに目的語はとれま...
-
してくださって、してくれて、...
-
He is said to be がOKで He i...
-
pay attentionの使い方(受け身)
-
受動態のby+行為者の位置
-
findを5文型で使用する場合の不...
-
受動態の後に前置詞が来ると他...
-
なぜ"be considered"なのでしょ...
-
「あの窓は誰が割ったんだ。」 ...
-
remain to be Ved について
-
英訳 「いつ発送されますか?」...
-
aim ~ at...の文章
-
英語の自動詞は受動態の文にな...
-
含むという単語でcontainとincl...
-
Nothing () by just wating
-
considered importantについて
-
高1英語です! 分かるところだ...
-
受動態で、
-
31の問題なのですが、何故これ...
おすすめ情報