
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
★I disagree on this decision but it can't can't be helped.とありました。
I disagree with your decision.はあり得ます。
I disagree to this decision. というのもthisが入っているので、十分使えます。
We disagree on this decision.も正しい。
なぜかは、以下の説明でーー
1.基本的な理解の仕方
agree/disagree with + 意見(賛成か反対か)
agree/disagree to + 個人的に同意すべき事項(同意するかしないか)
agree/disagree on + 全体の方針 通常we/theyなど複数形や団体が主語
★agree/disagree with + 意見
→英語では人を中心にして言うことも多く、意見→人ともなる。
I agree with his opinion.
= I agree with him.
I disagree with his view.
I disagree with his side. (彼の側、つまり賛成の側とか反対の側という意見)
I disagree with what he said. 彼の言ったこと=彼の意見内容
微妙なのは提案の場合
I agree with this suggestion.というのはあり得る。提案を意見と見れば。
I agree with his decision.も可能。彼の決定が、彼の考えを表している。
★agree/disagree to + 個人的に同意すべき事
提案・条件・計画などの同意事項であればこれ。
I agree to their suggestion.(提案を同意事項と見ればこちら)
I agree to this plan.
I disagree to these terms.
The committee agreed to a compromise decision.というのも正しい。
→妥協の決定は同意事項ということです。
★agree/disagree on + 全体の方針 通常we/theyなど複数形や団体が主語
We disagreed on how to do it.(そのやり方については我々は一致反対した)
They agreed on a price for the car.(自動車価格に彼ら全員が同意した)
They agreed on a campaign plan.(運動計画で意見が一致した)
つまり、(dis)agree with/to/onは使い分けがあるものの、一部の名詞はどちらでも使えるということになります。
-----------------------------------
agree with/to/on + decisionの例
decisionの場合、with, to, onそれぞれ使うことができます。
"I personally disagree with their decision, but I accept it," said Bob Hercules, director and coproducer of the documentary.
(January 28, 2008 | Sears, Ashley, Chicago Defender) シカゴの新聞
不賛成なので、withが使われています。
Babcock said Gielgud was responsible in part; Gielgud said she didn't agree to the decision.
March 25, 2001 | Christine Temin, Globe Staff, The Boston Globe (Boston, MA) ボストンの新聞
同意しなかったのでtoを使っています。
These are serious issues for the board and council to address. They are also equally serious concerns for this community. Both sides may ultimately decide the negotiations can best be handled behind closed doors.
But both sides should agree on the decision, and the public must be legally notified of the reason for the closed meeting.
(June 4, 2007, St. Joseph News-Press) アメリカの新聞
両サイドの一致という意味なので onです。
以上、ご参考になればと思います。

No.3
- 回答日時:
agree (up)on someone/something
は
to agree to the choice of someone or something
の意味である。
「何かの選択を前提としており、その選択に対して同意をする。」と、言うような意味になると思う。
http://idioms.thefreedictionary.com/agree+on
agree with
agree with someone = 他の人の意見や見解に対して同意する。
agree with something = その他の何かと一致[調和・合致]する.
http://idioms.thefreedictionary.com/agree+with
disagreeも反意語であるだけで、言いたいポイントは同じだと思う。
No.2
- 回答日時:
1。
disagree withこの後には、意見の違う「人」あるいは「事項」がきます。
2。 disagree on
この後には、意見の違う「事項」がきます。
3. ですから両方使う時は
I disagree with you on this issue.
この件について私はあなたと意見が違うのです。
となります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- YouTube youtubeからの著作権メールについて 2 2023/02/14 16:12
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 英文についての質問です。 They also help slow biological aging, 1 2023/07/02 11:50
- 英語 Before we explain what leverage is, and how it wor 2 2022/04/10 16:20
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 Conclusion: Antibacterial effects against P. gingi 2 2022/07/12 01:51
- 英語 提示分の"with"の使い方等について 1 2022/08/23 10:40
- 英語 英文について教えて下さい。 0 2022/12/23 11:45
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
- 英語 下記の英文の日本語訳をお願いします。 1 2023/03/02 10:01
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
focus on と be focused on
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
catch up on
英語
-
〜するのに反対する。は何故be opposed to doingなのですか? 私としては、oppos
英語
-
-
4
thinkとthink ofの違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
5
違いを教えて!keep on ~ing と keep ~ing
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
in the next hour とは
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
7
where possible
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
8
「of today」と「for today」と「today」の違い。
英語
-
9
中3英語で、 「disagree」と、「against」という単語が出てきますが、 ニュアンス的に何
英語
-
10
good to ~とgood for ~ing
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
11
think とthink ofの違いはなんですか? ずっと気になっています! おしえてください!!
英語
-
12
「for a long time」と「for long time」の違いについて
英語
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Coppermine Photo Galleryを使...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
半角のφ
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
PhDを持つ人の敬称は絶対にDr?
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
approximatelyの省略記述
-
ofがどうしても続いてしまう場...
-
旧A株式会社(現B株式会社)を...
-
見ず知らずの人とでも、同じ本...
-
大大大至急(涙)短いですが英...
-
【英語の論文】図や表などを再...
-
agree withとagree that
-
ofで結ぶ複数形と単数形
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Coppermine Photo Galleryを使...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
半角のφ
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
PhDを持つ人の敬称は絶対にDr?
-
approximatelyの省略記述
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
旧A株式会社(現B株式会社)を...
-
ofで結ぶ複数形と単数形
-
good dayに対してなんと返すの...
-
「入り数」にあたる英語は?
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
revert
-
数学に関して
おすすめ情報