![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
現在は日本で生活基盤のない日本生まれの人を紹介するときはほとんど、Japanese Bornと付け加えます。
あるいはOriginally from Japan (日本出身)と自己紹介でも言いますし。アメリカでは日本人は2世、3世であってもある意味日本人を意識します。また諸外国の人々も同じです。話がそれますが、このクリスマス時期は特に遠くメイフラワーに乗ってきた欧州からの祖先の話題で食卓が盛り上がる時でもあります。イタリア系、ドイツ系、フランス系など祖国へ旅したことのない子孫達が古き良き時代を懐かしく思うのは人としてホッコリしますね。
No.3
- 回答日時:
Japanese trioとしてしまうと、日本人のトリオということになり、人種を言う表現になります。
Japanese-born trioと言いますと、日本で生まれた人ですから、日本で生まれたが今は国籍が違う人、日本に生まれ今も日本人である人、両者を含むので、この表現が今回のノーベル賞受賞者には妥当ということになります。
No.2
- 回答日時:
ノーベル物理学賞受賞者の一人、中村 修二教授は米国国籍を取得しているため、日本国籍を喪失しているためだと思います。
つまり、厳密には日本人ではない...。[ご参考] http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E6%9D%91% …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 和訳 彼が生まれた国を知っていますか? 9 2022/08/15 17:16
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- その他(言語学・言語) 兄妹デュオ Carpenters が前置詞の目的語になれば The Carpenters 。なぜ? 2 2023/04/09 10:41
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検1級の英作文の作り方について 1 2023/05/07 06:35
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 関係詞whereについて教えてください! we visited the city. thomas e 3 2022/06/07 22:47
- 戸籍・住民票・身分証明書 今日はJAにブロックしてフラれ 2 2022/05/28 09:01
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
もう外国人観光客はノーサンキ...
-
客に連絡先を渡すことの法的、...
-
私は長く日本に住んでいて日本...
-
なんでもおそろい・・・
-
在日ブラジル人の疑問
-
時間の流れのはやさ ←速?早?
-
東日本の人は西日本の人をどう...
-
満州族と漢民族の顔
-
「100年後の日本人は顎がとても...
-
低身長なのに、スタイル抜群な...
-
Japanese-bornとJapaneseの違い
-
Cellという国際誌がありますがC...
-
お酒が強い人がお酒強い自慢す...
-
生きるために働くのではなく、...
-
シオニスト(日ユ同祖論者)にと...
-
休日に「どこかに出掛けないと...
-
fuck you assholeの的確な訳
-
何で日本人は黄金プレイが好き...
-
外国の映画ではほとんどの男性...
-
「出っ歯で眼鏡」の日本人のイ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
もう外国人観光客はノーサンキ...
-
最近外(東京)で遊んでいると外...
-
ちんこって一般的に何センチか...
-
客に連絡先を渡すことの法的、...
-
外国の映画ではほとんどの男性...
-
久保姫菜乃は純日本人ですか?
-
東日本の人は西日本の人をどう...
-
蓮舫さんは都知事になって何を...
-
時間の流れのはやさ ←速?早?
-
日本人って性格悪い人多いですか?
-
私は長く日本に住んでいて日本...
-
「虫の鳴き声を日本人は左脳で...
-
笑顔 外国人男性は目が合うと満...
-
満州族と漢民族の顔
-
LINEって日本人しか使っていな...
-
低身長なのに、スタイル抜群な...
-
日本人の倫理観がさらに崩壊し...
-
在日ブラジル人の疑問
-
日本人は何故他人を誹謗中傷す...
-
すき家や吉野家で日本語達者な...
おすすめ情報