重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

詳しい人求む！

桜が咲く季節に...をステキな英文にお願いします。

解決済

  • 質問者：bellaswan
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

桜が咲く季節に...の後には
会いましょう
出会いました


等の文章にしたいのです。ステキな英文にしていただけたらありがたいです。よろしくお願いいたします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： angkolwhat
  • 回答日時：

Let's meet again when the sakuras are in full bloom.


We met each other for the first time when cherry blossoms are in their best.
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

助かりました

ステキな英文を作っていただきありがとうございました。助かりました。本当にありがとうございます。

通報する
お礼日時：2016/02/29 21:15

参考程度に

No.1

  • 回答者： nao0620
  • 回答日時：

in the season of blooming cherry blossomではどうでしょうか。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとう

ご回答いただきありがとうございました‼ 助かりました。

通報する
お礼日時：2016/02/29 23:32

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報