フィリピンの子から来たメッセージです。和訳していただけないでしょうか、お願いします。
I'm fine my baby.. I'm always thinking of you why you not message me i think that you forget me .. But you make me happy .. You message me.. Don't be sad i don't want my baby will be sad .. Ok i love you too my baby hiro and take good care always.. Muahh
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
私は元気です、ベイビー
あなたからメールが来ないから、忘れちゃったのかといつも思ってた。
でもあなたは私をハッピーにさせてくれる
あなたはメールをくれる
悲しまないで、私のベイビーに悲しい思いをして欲しくない
わかったわ
私もあなたを愛しているわ、私のベイビーヒロ。元気でね。
Muahhより
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 和訳を教えて下さい。 3 2022/03/23 07:37
- 英語 英文について教えて下さい。 2 2022/06/14 10:37
- 英語 英訳お願いします 進級試験に合格しました。 I passed the test for promot 4 2023/02/22 23:24
- 戸籍・住民票・身分証明書 今日はJAにブロックしてフラれ 2 2022/05/28 09:01
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「環境が人を育てる」って本当?環境によって人格や生き方は本当に変わるのか
環境が人生に与える影響は実際どれほどのものなのか、専門家の田宮由美さんに伺った。
-
Take care always!!の意味と使い方を教えてください。
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
別れる時の Take care. に返す言葉
英語
-
フィリッピン女性I Love You"の重さ"
片思い・告白
-
-
4
take good care of you and yours always!の意味がわかる方教えて
英語
-
5
フィリピン人の友達にMy love と言われました my loveはどういう意味ですか?
その他(恋愛相談)
-
6
フィリピン女性からのメールを翻訳して下さい。
片思い・告白
-
7
フィリピーナのカモにならないように発展させるには。
片思い・告白
-
8
失恋してきついです。 相手はフィリピン人で三回デートしましたが、四回目のデートに来てくれませんでした
失恋・別れ
-
9
別れのメールなのでしょうか????
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
10
フィリピンの女性の愛情表現
片思い・告白
-
11
フィリピーナ
デート・キス
-
12
フィリピン女性と喧嘩して仲直りしたいです
その他(恋愛相談)
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Will you・Won't you・Would yo...
-
英文の添削お願いします。【長...
-
この問題なのですが、答えがexc...
-
cant't wait to see you
-
it is not の短縮形について
-
英語
-
英語 「~とって」の前置詞
-
Are you kill me? ってなんで意...
-
help A with B について
-
先生へ:お礼
-
お釣りが間違ってるよーって英...
-
as well as I か、as well as m...
-
that works
-
この日本語を英語に訳すとどう...
-
付加疑問文
-
英文歌詞の内容を教えてください。
-
私の祖父は、よく私を映画に連...
-
英語です
-
goal の単数形と複数形
-
ビジネスメールについての質問...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英文歌詞の内容を教えてください。
-
Will you・Won't you・Would yo...
-
「誰宛?」と聞くには
-
この問題なのですが、答えがexc...
-
that works
-
cant't wait to see you
-
it is not の短縮形について
-
ping meはどういう意味ですか
-
Are you kill me? ってなんで意...
-
the color purple の和訳をお願...
-
Are you killing me?
-
私に見せてくださいを英語で!
-
フィリピンの子から来たメッセ...
-
help A with B について
-
XJAPAN Endless Rain 英語 読み
-
法律文書 before me personall...
-
送るを英語で?
-
das not me das you. この英文...
-
Is it me? の意味
-
委任状の文ですが、意味が分か...
おすすめ情報