日本語訳お願いします It is also disappointing proof of

日本語訳お願いします






It is also disappointing proof of two generations of failure to translate noble intentions and expensive resources into lasting improvements in the lives of the continent's poorest people.

No.2 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2016/09/27 22:42

それもまた、高貴な意図と高価な資源を、大陸の最も貧しい人々の生活改善の継続につぎ込んで失敗した２世代の、つまらない証拠（証明）である。

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2016/09/27 22:41

それは、高貴な意図と高価な資源を、大陸の最も貧しい人々の生活改善の継続につぎ込んで失敗した２世代の、つまらない証拠（証明）である。