That was the third time (he had visited) that plac

解決済

質問者：こーーーーーーーーた
質問日時：2016/10/16 17:59
回答数：2件

That was the third time (he had visited) that place during the past ten years .
括弧を埋める問題です。答えは前述したとおりです。なぜ大過去にしなければならないのか考えても全くわかりません。答えを導く考えから教えてほしいです。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.2ベストアンサー

回答者： wind-sky-wind
回答日時：2016/10/16 18:37

過去完了というと、大過去的にとらえる日本人が多いのですが、

現在完了がスライドしたケースが大半です。

現在完了の継続・経験・完了が今までなのに対して、
過去完了は過去までの経験など。

ここでは現在で書けば
This is the third time (that) he has visited ...
これが３回目だ。

今、３回目が行われている最中、行われた直後に使います。

それから帰ってくるなり、しばらく時間がたつなりして、
This was ... となると、
（時制の一致的に）一つ時制がずれて had visited と過去完了になります。

過去が１つずれて過去完了、これが大過去的な過去完了。

しかし、多くは現在完了がずれて過去完了というパターンです。

この２つの過去完了を区別せず、ごまかすことが多く、
理解できない人が多いわけですが、それは言い換えれば
過去と現在完了を区別しないのと同じことです。

過去と現在完了の違いが
大過去（の過去完了）と、（現在完了が１つずれた）通常の過去完了の違いと同じ関係です。