「そんなイケメンに生まれたら 人生楽勝でしょう」 を英語にすると何ですか？

「日本でユーチューバーしたらどう？」

・・できればこちらの英語翻訳もおしえてください、宜しくお願いいたします

No.1 ベストアンサー 回答者： dust227 回答日時： 2017/07/13 10:50

そんなイケメンに生まれたら 人生楽勝でしょう

Your life must be easy since you born to be this handsome.

日本でユーチューバーしたらどう
how about becoming a youtuber in Japan?

No.3 回答者： marbleshit 回答日時： 2017/07/13 17:13

訂正

How easygoing your life would be by attaching such an ikemen as yours?

Why don't you youtube in Japan?

No.2 回答者： marbleshit 回答日時： 2017/07/13 17:10

How easy going your life would be by attaching such an ikemen as

yours?