複合関係詞 She told him the story.のtellはSVOOをとる動詞。例えば S

複合関係詞
She told him the story.のtellはSVOOをとる動詞。例えば
She told whoever came to see him the story.という文は間接目的語が長いのと新情報という点からwhoever came to see him は文末へ持って行くと考えるのでいいですか？She told the story whoever came to see him.この場合SVO to Oにしなくていいのですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2017/08/05 09:58

長いものが真ん中にくるとわからなくなるのでよくない、

というのもありますが、
SVOO というのは、後の O「何を」に重きがあり、
「誰に」の方が重きがある場合は tell もの to 人
とします。

whoever came to see him のような人はおっしゃるように新情報で、
こちらに重きがあるに決まっています。

だから、当然、
tell the story to whoever came to see him
とすることになります。

SVOC や SVOM で、O が長いと
SVCO や SVMO のように逆の語順になることがありますが、
SVOO の場合には逆にするというのはありません。
to を使うことになります。

No.1 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2017/08/05 09:27

＞この場合SVO to Oにしなくていいのですか？

というより、そうしなければならない。

SVOO の間接目的語はどんなに長くても、後ろに回すことができない。
だからそういうときには、SVO to O 以外の選択肢はない。

×S　V　長い間接目的語　直接目的語
×S　V　直接目的語　長い間接目的語
というのはだめ。

○S　V　直接目的語　to 長い間接目的語
ならOK。